Hastalıklı? Kocanın Sözleşmeli Karısı - Sickly? Husband’s Contractual Wife

 

konusu :   Ben Selena, doğurgan kadınlarıyla tanınan bir ailenin kızı. Ailesinin bir varisini yetiştirmek uğruna hayatı dengede olan hastalıklı bir dükle evlilikte satıldım. Bana hamileliğe yardımcı olduğu iddia edilen bir ilaç sağladılar ve astrolog bana birlikte yatmam için güzel günler tavsiye etti, ama… hiç çocuk yoktu.

Öyleyse, herhangi bir hamilelik belirtisi var mı?

Ah, üzgünüm.

"İşe yaramazsın. Dükün karısı olarak size hangi şans kazandırdı sanıyorsunuz? "

Tek kelime edemedim.

Hayır, özür dilerim. Yıldız koparmak için sadece gökyüzüne bakmam gerekiyor. Bu pozisyona bu şekilde ulaştım. '

***

Bana dokunmaktan hiç hoşlanmayan bir koca.

Ama yine de acınacak durumda, bu yüzden en azından ona besleyici yiyecekler vererek, egzersiz yaptırarak onu sağlıklı hale getirelim ve önce şüpheli yiyecekleri kişisel olarak test edeceğim. Kapsamlı çabalarımdan kurtulduktan sonra, bir iptal belgesini imzalayıp kaçacağım ama ...

Bana bir mirasçı olarak kabul ettin. Ama sözlerine geri döneceğini düşünmek ... "

Şu anda sağlığı iyi olmasına rağmen, "eski" kocam biraz fazla sağlıklı hale geldi.

Artık sağlıklısın!

“Evliliğin görevleri kutsaldır. Aidatımı tahsil edeceğim. "

"Bekle. Bekle! Ama biz boşandık? Artık karı koca değiliz ... "

Sırıttı, sonra göğüs cebinden bir kağıt parçası çıkarıp bana fırlattı.

Henüz boşanmadık.

1. bölüm

Bu dünyada hiç kimse kayınvalidesi ile çayın tatlılığını içerken tadını çıkaramaz.

Öyleyse, hala hamilelik belirtisi yok mu?

Yudum. Çayın tadına bakmadım ama üzerine boğuldum. Ağzımda bir çeşme gibi fışkıran çay, tam karşımda oturan zarafet ve asaletle dolu soylu kadına doğru fışkırdı.

"… .."

Eski düşesin tükürdüğüm çayla kaplı güzel yüzüne baktım. Çayla kaplanmadan önce ve sonra, kayınvalidem, eski düşesin çehresinde herhangi bir değişiklik olmadı. Sadece suratından aşağı akan yavaş çay damlası.

Zarif bir şekilde kaldırdığı alnından burun köprüsüne kadar, güzel bir kavis çizerek aşağıya doğru çay damlaları akıyordu. Oradan akan çay sonunda burnunun ucundan damlamaya başladı.

Damla. Damla.

Odada damlayan çayın sesi dışında hiçbir şey duyulmadı. Sanki zaman durmuş ve sadece sessizlik kalmış gibi.

"Üzgünüm."

Şok, koltuğumdan oldukça geç kalktım.

Camilla çayı hızla silecek bir şey ararken elini sessizce bana salladı. Hiçbir şey söylemeden mendilini çıkarıp yanağını sildi. Figürüne baktım.

Bu zarif, ölçülü hareket, bir kişiyi aşağı çekebilecek bir şeydi. Ah… Mavi kan yüzünden mi? Bir kez daha etkilendim. Benimle sert bir şekilde konuştuğu anda bile, her küçük eylem ve söz zarafetle doldu.

Sana söylemedim mi? Ailemizin bir halefe ihtiyacı var. "

Camilla'nın sözleri beni hislerime getirdi. Duruşumu düzelttim, bacaklarım düzgünce toplanarak oturdum ve cevap verdim.

"Evet yaptın…"

Sesim o kadar gergindi ki, ördekler uzaktan 'gagalama' sesi çıkarıyor gibiydi. Hic. Sözlerimi utanç içinde yuttuğumda hıçkırık çıktı. Eski düşesin soğuk bakışı nedeniyle hıçkırıklar daha da kötüleşti. Hic, hic.

Eski düşes, kadınsı olmayan tavrıma bakarak bir an kaşlarını çattı.

"Her neyse ..."

Daha fazlasını duymasa bile, ne söyleyeceğini biliyordum. Aceleyle çayı yudumladım ve dudaklarımı ısırdım. Boğazım kasılırken ve hıçkırıklar yavaş yavaş kaybolurken, eski düşes şöyle dedi:

“İki yıl oldu. İki yıl… seni bu aileye aldığım günden beri. Sadece çeşitli sağlıklı yiyecekler sunulmakla kalmadı, aynı zamanda astrologlar aynı odayı paylaşmak için özel günleri seçtiler. Ama neden hala hamile kalmadın? "

Eski düşes konuşmayı bıraktı ve sanki gerçekten anlayamıyormuş gibi acınası bir şekilde bana baktı. Hıçkırıklarımı durdurmayı başardım, ama tekrar başlamak üzere olduklarını hissettim, bu yüzden aceleyle ellerimle ağzımı kapattım.

Gelininin hareketlerini izleyen eski düşesin öfkesi arttı. Düşes pozisyonunu hak etmek için ne tür bir şansa sahip olduğunuzu düşünüyorsunuz? Oğlumun yanında olmayı hak ettiğine nasıl cüret edersin? "

Tekrar ve tekrar. Bundan sonra hangi kelimelerin çıkacağını zaten biliyordum. Bir. İki. Üç.

Bu yüzden seni seçtim. Miras kalan yüksek doğurganlığıyla ünlü bir aileden, sen! Bizim ailemizle kıyaslanamayacak kadar fakir ve aşağılık asil bir aileden! " Eski düşesin sesi, tam da vurgulamak istediği kelimelere kadar yükseldi. Öfkelendiğinde bile bu kadar zarif ve asil bir şekilde konuştuğunu görmek neredeyse hayranlık uyandırmıştı.

“Seni yalnızca ailenin doğum oranına göre seçtim. Aksi takdirde, neden bu eve girmene izin vereyim? Kraliyet ailesininkiyle karşılaştırılabilecek uzun bir geçmişe sahip olan ailemize! "

Bang! Eski düşes masaya çarptığında, çay fincanı bir an havada süzülerek yere indi. Aynı zamanda popom da bir an sandalyeden uzaklaştı ve çöktü.

Ama bu eve geldiğinizde ne yaptınız? Görevini yerine getirmeliydin (bir halefi doğurmak için)! "

"… .."

Hiçbir şey söyleyemedim. Ağzımı kapalı tuttum ve bu anın çabuk geçmesini umdum.

Benimle verdiğin sözü ya da anlaşmayı unutmadın, değil mi?

"…Elbette. "

Camilla uzun süre bana baktı ve yavaşça sandalyenin arkasına yaslandı. Anlaşmamızı unutma. Ailenin miras kalan doğurganlığına güvendim ve seni bu eve getirdim. "

"…Evet."

"Bir halefi doğuracağına dair sözüne inandım ve küçük kardeşlerinin hayatlarını bu durumda desteklemeyi kabul ettim."

Evet, unutmadım. Şiddetle başımı salladım. Ama içeride başka bir şey söylüyordum. "Bu anlaşmayı kabul eden ben değilim." Kelimeleri zar zor tutabiliyordum. İşler henüz o kadar ilerlemedi.

Ve ben yapmadığımı bile söyleyemedim. Anlaşmayı kabul eden Selena'dan başkası değildi. Ancak şimdiki halim o zamana göre biraz değişmişti. Ama bunu kimseye söyleyemezdim. Son iki haftanın kabusu aklıma geldiğinde, omurgamdan aşağı inen ani ürperme karşısında titredim.

"… Üşüyor mu?" Beni hafifçe titrerken gören Camilla, sanki tuhaf bir şey görmüş gibi sordu. Endişeli bir ses değildi. Çay fincanına uzanmakta olan elim için daha endişeli görünüyordu.

"Hayır." Çabucak gülümsedim ve çay fincanını kaldırdım. Camilla'nın gücenmesini engellemek için bir eylemdi ama onu üzmüş gibiydi.

Bana bakarken ağzını açarken kaşlarını çattı. "Faydasız."

"… .."

Sert bir şekilde yanıt vermekten kendimi zar zor tutabildim, dudaklarımı yumuşak bir şekilde ısırmaktan başka seçeneğim yoktu. Aslında sana gerçeği söylemek için can atıyorum. Dudaklarım kaşındı ve buna dayanamadım. Kendimi haksızlığa uğramış hissettim.

Efret Düşesi Selena'nın haksız olduğunu söylemek istiyorum. Nedeni… Bunu söylemeye dayanamıyordum. 'Yıldızı seçmek için gökyüzüne bakmanız gerekir' denildi.

(ç/ n: Belirli bir sonuca ulaşmak için çaba, hazırlık, fırsatlar veya sağlanan uygun koşullar gerektiren anlamına gelen Korece bir ifade.)

Oğlunuzun parmak uçlarına hiç dokunmadım bile… Hayır, onlara dokundum. Şey, sadece parmak uçları. Onunla daha önce hiç yatmadığımı sana nasıl söyleyebilirim?

“… ..” Bu yüzden yüksek sesle söylemek yerine dudaklarımı nazikçe ısırdım. Bir çiftin özel hayatına açılmak uygun olmaz. Çünkü yoktu. 'Hayır asla.' Her şeyden önce, eski düşes bunu öğrenirse, korkunç bir durumla karşı karşıya kalırdım. Bu yüzden evlenmeden öncekinden farklı olmadığımı onlara söylememeyi seçtim. (ç / n: hala saf bir bakire olduğu anlamına geliyor.)

Eski düşes, kayınvalidem Camilla Efret, çay fincanını tekrar incelikle kaldırdı ve bana olumlu bakarken dedi. Söyleyecek çok şeyin var gibi görünüyorsun, değil mi?

Söyleyecek bir şeyin varsa söyle yeter.

"Evet ... hayır?" Neredeyse bilinçsizce ortaya çıkan gerçek yanıtı yuttum ve gülümsedim.

Camilla şüpheyle bana baktı, ama daha fazlasını istemedi. "Çok uzun zaman önce aklını kaçırmış görünüyordun ama bugün daha sakin görünüyorsun."

Onun sözünden dolayı düşüncelerimden sıyrılıp, aceleyle cevap verdim, "Beni böyle gördüğünüz için teşekkür ederim."
Yine de teşekkürlerini almak için bunu söylemedim.

"Bunu minnettarlığımdan söylemedim" diye yanıtlamak yerine, sadece hafifçe gülümsedim. Son iki haftadır aklımı kaçırmıştım, bu yüzden beni bu durumda gören biri bana "deli kadın" derdi. Bu nedenle herhangi bir şikayetim olmadı.

"Bir an önce bir halefi taşımalısın. Zaten iki yıl oldu. "

Camilla hemen ikinci dırdır turuna başladı.

Dırdırı dalgınlıkla dinledim ve başımı salladım. Artık her kelimeyi bile dinlemeden doğru zamanda anlaşmaya varma becerisine sahibim. "Evet evet. Evet tabii." Oğlunun halefine bu kadar takıntılı olmasının tek bir nedeni vardı.

Tam o anda… Thump. Koridorda koşan birinin sesi duyuldu. Camilla ile benim olduğumuz odaya yaklaşıyordu. Aynı zamanda kalbim de çarpmaya başladı. Bu ses iyiye işaret değildi.

Bang! Kapı vurulmadan tamamen açıldı. İçeri giren uşaktı.

Madam! Milady! "

Hemen koltuğumdan kalktım.

"Neler oluyor?"

Uğursuz önsezi hisseden Camilla'nın sakin yüzü hemen soldu. Uşak için de aynısı geçerliydi.

"Dük, dük ... öfke ..."

Oldukça yaşlı uşak kapı çerçevesini kavrarken nefes nefese bağırdı. Dük yine çöktü!

Thump. Eski düşes yere yığıldı.

"Ne dedin?"

2.bölüm

Dükün odasına vardığımda Efret Dükü'nün yatağında yatarken ağır nefes aldığını gördüm. Durum beklenenden daha kötüydü. Beyaz çarşafın üzerinde, dükün soluk teni, her an ölebilirmiş gibi yüksek ateş nedeniyle kırmızıya büründü.

"Amoide!"

Camilla, oğlunun adını söyleyerek koyduğu yere koştu. Dehşete kapılmış, solgun bir yüzle oğlunun yatağının yanına oturdu ve ne yapacağını bilmeden bir kayıp hissetti.

“Neden, neden birden bire… Amoide, beni görebiliyor musun? Aklını başına al…"

Camilla'nın sözlerini duyamadı. Acı içinde vücudunu büktü. Çarşafı tutarak, kemiklerinin eklemleri açığa çıkarken sürekli inledi.

"Ug …… Ugh."

Her an kırılmak üzere olan acı dolu bir sesti.

"Ahhh ………"

Birkaç adım ötedeki yatağı çevreleyen birçok insanın arasında durup inlemelerini dinledim.

Tuk. Biri geldi ve bana çarptı ve elbisemin eteğini sırılsıklam olarak soğuk su sıçradı.

"Ah," yanımdan geçen hizmetçi bana doğru döndü. Amoide'den sorumlu hizmetçi Emma'ydı. Elinde bir leğen su tuttu.

“Burada durmaya devam edersen, etrafta dolaşıp ustayı beklememiz sakıncalı olacak. Yolunuza çıkacaksınız, bu yüzden lütfen dışarıda kalın. "

Emma bana sinirlenmiş bir şekilde söyledi ve hemen Amoide'a yaklaştı.

Bir an tereddüt ettim ve yattığı yere yürüdüm. Yatağın yanında durduğumda Amoide'nin yüzünü net bir şekilde görebiliyordum.

"Ugh ... ugh ..."

Çarpık yüzünün görüntüsü acıyı yansıtıyor gibiydi. Acı çeken ben olmayı tercih ederim. Ne zaman böyle bir nöbet geçirse, onun yerine onun acısına katlanabilmeyi diledim çünkü evliliğimiz aşktan biri olmasa da acısı çok yoğun görünüyordu.

Amoide'in eli havada rastgele uzandı.

Tuk.

"…."

Rastgele uzatılan eli sıktım. Bilinçsizce yaptığım bir eylemdi. Bu eyleme en çok şaşıran bendim. Utanç içinde etrafa baktım.

Camilla çarşafta yüzü gömülü dua ediyordu, dükün doktoru Raymond tıbbi tedavi sağlamakla meşguldü ve hizmetçiler ona bakıp ıslak havluları değiştirerek meşgullerdi.

Elini bırakmam mı yoksa sıkıca tutmam mı gerektiğinden emin değildim. Tuhaf bir durumdu. Çünkü biz, hayır, o ve ben böyle bir ilişkimiz yoktu. Aksine, elinin gücü beni şaşırttı. Hasta bir insanı kavrayamayacak kadar güçlüydü. Neden bu kadar güçlüsün?

Efret dükü, imparatorluğun önde gelen şövalyelerinden oluşan bir aile tarafından kuruldu. Yani hepsi, ailenin atalarından bu kuşağa kadar İmparatorluğun en iyi kılıç ustasıydı. Doğal olarak, kanı da atalarının gücünü miras alacaktı.

Yine, tuttuğum ele baktım. İlk bakışta mavi soy, sanki insan eli değilmiş gibi temiz ve kusursuz teninde açıkça görülebiliyordu. Çok solgundu ama kalın ve sağlam bir çerçeveye sahip erkeksi bir eldi. Ve çok soğuktu. Eline dokunan deride tüylerimin diken diken olduğu noktaya kadar.

Dikkatimi tekrar kaydırdım ve Amoide'nin yüzünü izledim. Beyaz mermerden bir heykeltıraş tarafından özenle oyulmuş gibi görünen yüzü ve vücudu ter içinde kalmıştı. Bu kadar güzel bir adam her seferinde bu korkunç acıdan nasıl acı çekebilir? Kalbimin derinliklerinde bir anlık keder yükseldi.

… Ama elim biraz ağrıyor.

"Aa ... Ah ..."

Aslında çok acıtıyor. Gözlerimde yaşlanmaya başladı.

"Oh hayır leydim, ağlama."

Hmm?

Rona yanıma geldi ve gözyaşlarımı temiz bir havluyla dikkatlice sildi. "Usta iyi olacak," Rona bana baktı ve endişeli bir yüzle dedi. Genellikle çok ağlayan bir çocukken gözleri de yaşlarla doluydu.

"Rona, o iyi olacak ... değil mi?"

Ağlamaklı bir sesle cevap verdim.

Ah, çok acıtıyor.

"Evet, tabii ki," dedi Rona benim gibi ağlarken.

Bu arada sıktığı elim de kırılmış gibi görünüyordu. Ağlamaya devam ettim ve Rona yanımda gözyaşlarımı silmeye devam etti.

"Umm ...."

İnleme ne kadar derin olursa, elimdeki kuvvet o kadar güçlendi. Böylece aşağı akan gözyaşı sayısı da arttı.

Lütfen ... Ona baktım ve çaresizlikle dedim. "Amoide, orada kal,"

Crack.

Hayır orada değil.

"…."

Belki kemiklerim kırılmıştı. Elimi tüketen karıncalanma hissi görüşümü tamamen gölgeledi. "Lütfen ..." Gözlerimden yoğun bir şekilde gözyaşları aktı.

Rona, gözyaşlarını yine özenle sildi.

“Leydim, merak etmeyin. O iyi olacak."

"…Sağ."

Konuşmaya çabaladım ve gülümsedim. O anda yine bir çıtırtı sesi daha duyuldu.

***

Kritik an geçti. Kargaşadan sonra Raymond stetoskopunu bıraktı ve uzun bir iç çekti.

"… Ahh."

Camilla sendeledi ve yere yığıldı.

"İyi misin?"

Eski düşes, doktorun yardımıyla ayağa kalktı. Onu bir süre önceki çay içtiğimiz zamandan tamamen farklı görünce, 'O da bir anne' diye düşündüm.

"Madam biraz dinlendikten sonra iyileşecek. Sakinleştirici yazdım, lütfen dinlenin. "

Raymond yatağa zayıf bir şekilde yaslanan Camilla'ya yaklaştı ve yardım etti.

Madam'ı odasına getireceğim. Raymond, Camilla'nın kolunu tuttu ve Camilla vücuduna yaslanarak odadan çıktı.

Lütfen ona iyi bak.

Camilla'yı kaçırmak için ayağa kalkmaya çalıştım, ama belirli bir güç tarafından tekrar aşağı çekildim.

"…"

Bakışlarımı gücün kaynağına indirdim. Amoide elimi o kadar sıkı tutuyordu ki onun enayi olduğunu düşündüm. Eskisi kadar acıtmadı. Tokası eskisi kadar güçlü değildi.

Ancak tüm gücümü kullandıktan sonra bile elimi serbest bırakamadım. Sıkışmadan dolayı elimin kanın biriktiği kısımları koyu kırmızıya, kanın akmadığı diğer kısımları soldu.

Elimi geri çekemiyorum. Elimi bir süre hareket ettirdim ama o kadar sıkı tutuldu ki hiç kıpırdamadı. Sonunda pes ettim ve tekrar yanına oturdum.

"…."

Amoide'nin uyuyan yüzünü dikkatle izledim. Solunumu dengelendiğinde ve ateşi düştüğünde cildi normale döndü. Bir an için yere inen ve kestiren bir melek gibi görünüyordu. Üstüne üstlük, oluşan o birkaç damla acı gözyaşı… Oh, o değil.

Ha?

Önceden sıkıca kapatılan göz kapakları yarı açıktı ve içindeki koyu mavi süsenleri gösteriyordu. Aniden bilinç kazanan adam, dünyadaki tüm nefreti somutlaştırıyor gibi görünen bir bakışla bana baktı.

'Aman Tanrım!'

Diye düşündüm, kalbim düşerken.

Ne kadar zamandır uyanıksın?

Ellerim göğsümde ağır nefes aldım. Zonklayan kalbim eskisinden daha hızlı atıyordu.

Bana öyle bakarken, Amoide'nin dudakları sanki söyleyecek bir şeyi varmış gibi hafifçe hareket ediyordu. Hemen başımı eğdim ve kulaklarımı kesik dudaklarına yaklaştırdım.

"Sorun ne? Hâlâ ağrın mı var? Nereye gitmek istersin? Raymond'ı tekrar aramalı mıyım? " Onun sözlerini beklerken acilen söyledim. Yüzümü yaklaştırdığımda, kirpiklerinin bir yusufçuğun kanatları gibi dalgalandığını görebiliyordum.

"Evet bana söyle. Dinliyorum."

Dudakları yeniden hafifçe hareket etmeye başladı. Yüzü solgundu ve vücudu zayıf bir şekilde çökmüştü. O anda bile çok yakışıklıydı.

"Kaybol."

Ah… kişiliği biraz berbat. Gözlerimi birkaç kez kırptım. Sözlerinin kulak zarlarımdan akması ve beni duygusal olarak incitmesi biraz zaman aldı. Ona boş boş baktığımda tekrarladı.

"Çık buradan."

"……"

Aklı başına gelir gelmez melek sert sözlerle bana saldırdı. Melek gibi olduğuna dair sözlerimi geri aldım. Bu ifadeden pişman oldum.

Neredeyse öfkemi kaybediyordum, kendimi geri tuttum.

Ben Dük'ün karısıyım. Bu adam benim kocam. Ve o hasta. Hasta birine kızmamalıyım. '

İçten içe, bu cümleleri Rab'bin Duası gibi ezberlemiş gibi özenle tekrarladım.

"……."

Birbirimizin nefesini hissedecek kadar yakın bir mesafede durduğumuz için sadece sessizlik kaldı.

"Neye bakıyorsun?"

Kaşlarını çattı ve ben içtenlikle cevap verdim. Sen, sen.

Bana bakan derin mavi gözler mavi bir balık gibi parlıyordu.

Neden bunu bırakmıyorsun? bana bakarken sıktığı elini sıktı.

O anda, onun tiksinti ifadesi karşısında gerçekten öfkemi kaybettim. Elimi o kadar sıkı tuttun ki gitmesine nasıl izin verebilirim?

"…."

Tabii bu sefer de söylemedim. Yine de gerçekten haksızlıktı. O sıkışık elin kemiklerini ezmek gibi hissettim.

"Ne yapıyorsun?"

Tekrar elini sıktı. Jestleri, sanki giysilerin tozunu almak ya da sinir bozucu bir uçağı kovalamak gibi önemsiz şeylerle uğraşıyor gibiydi.

"…Evet." Sıkıştığım elimi yavaşça çözdüm.

3.bölüm

Tak

Dolaşan parmakları serbest kalır bırakılmaz elini geri çekti ve sanki kötü bir şeye dokunmuş gibi kuvvetli bir şekilde ellerini ovuşturdu. Bana hâlâ o iğrenç bakış atıyordu.

"Kaybol," diye tekrarladı. Yataktan kalkacak enerjisi olsaydı, beni kaldırıp pencereden atacakmış gibi görünüyordu.

Bir nefes daha aldım. Bu adam hasta.

Öfkesine bakınca asla hasta biri gibi görünmedi, ama hastalığını taklit etmediğini çok iyi biliyordum.

Şimdilik sağlığı önce geldi. Tekrar çökmemeli. Onu sakin bir şekilde yatıştırmaya karar verdim. "Amoide, mutlak dinlenmelisin. Raymond, şok olmamanızı veya sinirlenmemenizi tavsiye etti ... "

"Hala konuşuyor? Kaybol." Tablo gibi görünen dudakları kımıldadı ve bir kez daha sert sözler söyledi.

Sözlerimi sertçe böldüğünü dinleyerek dudaklarımı ısırdım. Evet, ben böyle yaşıyorum. Dişlerimi sıktım. Bu bana ilk ya da ikinci kez böyle davranılmıyor, yine de yardım edemedim ama kendimi mağdur hissediyorum.

Ne kadar uğraşırsan uğraş, benden istediğini alamayacaksın. Hayal bile etmeyin. "

Ancak bu sözler biraz üzücüydü.

"Bunu sana kim söyledi?"

Ani tepkime kaşlarının seğirdiğini gördüm. Bana bakarken gözleri büyüdü. Sebebini biliyordum. Daha önce hiç böyle tepki vermemiştim. Bir düşünün, zihnimde sürünen karanlık enerjiyi bastırmak zorunda değildim. Kayınvalidem Camilla burada değildi, bu yüzden bu odadaki hiç kimse davranışımı engelleyemezdi.

Arkamda hizmetçilerin gerginliğini hissedebiliyordum. Beni daha önce hiç böyle davranırken görmemişlerdi. Benim imajım, Selena, eski düşes Camilla gibi kendinden emin davranıyor.

"Ne dedin…?" Şaşkına dönmüş gibi bana kocaman gözlerle baktı. Böylece derin mavi gözleri daha görünür hale geldi.

Birden Camilla'nın portreleri boyarken o mavi gözlere uyacak doğru rengi bulmanın zor olduğunu söyleyen sözlerini hatırladım. Bunu söylediğinde övünüyor mu yoksa ağlıyor mu bilmiyordum.

"Ne dedim? Uyanır uyanmaz neden bu kadar kızgınsın? Çok fazla ekstra enerjiniz olmalı. "

"……."

Daha önce hiç yapmadığım bir şey yapıyordum. İçten bir memnuniyetle gülümsedim. Ağzımın köşeleri yukarı çıkarken, Amoide daha da kaşlarını çattı.

"Aklını kaçırdığını duydum, gerçekten deli misin?"

Evet. Kendini benim yerime koymayı dene. Sen de benim kadar aklını kaçırırdın.

Bana şiddetle baktığında, hayırsever bir şekilde ona gülümsedim. Böyle bakmanın faydası yok. İyi görünüyorsun. Yakışıklı bir insan hangi ifadeyi yaparsa yapsın, doğasında olan güzelliği her zaman kusursuz olacaktır. Onu rahatça yaşatacak bir yüzle, sadece bu şekilde kullandığına inanamıyorum. Ne yazık ki ona acınası bir şekilde gülümsedim.

"Belki," deli olduğum yönündeki suçlamasını hemen kabul ettim.

Cevabım üzerine, Amoide'nin yüzü biraz daha garip bir şekilde çarpıtıldı. Peki anlıyorum. Onun bakış açısına göre, bakışından genellikle salyangoz gibi küçülen bir kadının aniden ona karşılık verdiğini görmek kesinlikle garipti.

Onun berbat kişiliğini bir şekilde anlayabiliyordum. Söylendiği gibi, sağlıklı bir vücutta sağlam bir zihin. Hastalıklı bir vücutla yaşamak ve açıklanamayan nöbetleri tetikleyen hastalıktan muzdarip olmak, kişiliği çok çarpık hale geldi.

Sonra bir gün yüzünü daha önce hiç görmediği bir kadın, karısı olduğunu söyleyerek yanına oturdu. Annesi, ölmesi durumunda bir an önce bir halefi olması için sürekli onu teşvik etti ve karısı, annesinin emrini sadakatle yerine getirmeye çalışır. Varlığının tek amacı, dükün asil soyunu sürdürmekti. Aklını kaybetmeden buna nasıl dayanabilirdi? Büyük bir servete, yüksek bir konuma ve üstün bir konuma sahip olmanın anlamı nedir?

Birden bire şefkat duygusu yükseldi. Ben de onunla empati kurmaya karar verdim. Hepsinden önemlisi, Amoide yakında ölürse bana iyi bir şey olmaz. Tıpkı normal bir insan gibi, uzun bir hayat yaşamalı ve zamanı geldiğinde doğal olarak ölmelidir. Bunu gerçekten yapmalı… lütfen…

Bana öyle bakma, diye kaşlarını çattı tekrar.

"Ne yaptım?"

Bana ölümüne yaklaşan hasta bir köpeğe bakıyormuş gibi bakıyorsun.

Yakalandım. Ona bilinçsizce hüzünlü bir bakış atmış olmalıyım. Hemen gözlerimi çevirdim. Aceleyle sempati duymak, bu hastalıklı, yüce dükün gururunu büyük ölçüde incitirdi. Söyleyecek başka bir şeyim olmadığından gözlerimi devirdim.

Aniden, civciv kapan kartal gibi elimden ilacı aldı.

"Ah ..."

Şaşkına döndüğümde, Amoide bir anda ilacı ağzına döktü ve suyu içti. Gevşek kolunu kaldırdı ve ağzından damlayan suyu sildi.

"İyi iş," Bir çocuğun davranışını övmek istercesine ellerimi çırptım.

Hareketimi izleyen Amoide bir heykel gibi dondu ve ağzının etrafındaki suyu silen eli durdu.

Hizmetçiler de neler olduğunu anlayamıyormuş gibi birbirlerine baktılar. İçlerinden biri dikkatlice işaret parmağını kaldırdı ve başının yanında döndürdü.

Her neyse, ona nazik bir gülümsemeyle baktım ve öfkeyle dolu bir yüzle dedi. Artık bitti, değil mi?

"Evet.'"

Öyleyse defol buradan.

Tek kelime etmeden ayağa kalktım. "O zaman biraz dinlen," diye eğildim ve arkama bakmadan odadan çıktım. Sırtımda ısrarcı bakışlarını hissedebiliyordum, ama sonuna kadar arkama bakmadım.

Tak. Kapı kapanır kapanmaz uzun bir iç geçirdim. Savaş bitmiş gibi hissettim. Başım ağrıyordu ve başım dönüyordu.

"İyi misin?" her zaman yaptığı gibi beni takip eden Rona'ya sordu.

"Daha önce hiç yaşamadım gibi değil," diye omuz silkerek yanıtladım. Gerçekten… bu sadece bir veya iki kez değildi. Amoide, onunla evlenip bu aileye girdiğimden beri bana hep böyle davranmıştı.

Hatta onun sürekli kaba tavrında tüylerim diken diken oldu. Dokunma, bakma ya da yanımda olma arzusunu bile göstermedi… Huh?

Panikledim, hızla duvara yaslandım. Kötü kokuyor muyum?

"Pardon?" Rona, ani sorum karşısında gözlerini fal taşı gibi açtı.

Sırtıma bir avuç dolusu saç çektim ve kokusunu aldım. Ancak ne kadar koklasam da kötü bir koku alabiliyordum çünkü saçlarıma tüm kalbimle bakıyordum.

Bu sefer kolumu kaldırdım ve kokusunu aldım. Kokulu sabun kokuları ve orta derecede püskürtülen parfüm, algılayabildiğim tek kokuydu. Sorun bu da değildi. Asıl ana sebep benden nefret etmesiydi. Biliyordum.

"Usta bazen çok acımasızdır."

Yardım edemem. Ben o olsaydım, kendimden de hoşlanmazdım. "

Ama ... Rona elini çaresizce sıktı.

Hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranabilirsiniz. Diğer hizmetçiler de aynı şeyi yapmıyor mu? Bana 'Taşıyıcı Düşes' diyorlar. "

(ç / n: ölen dükün varisi için vekil anne gibi)

“………” Ağzımın son sözlerinde Rona'nın yüzü soldu. "Leydim, ben, yemin ederim ………"

"Biliyorum. Sen hiç yapmadın. Senin dışında herkesin bana öyle seslendiğinden eminim. "

Benim sıradan cevabım Rona'nın ten rengini daha solgun hale getirdi.

İyiyim, sadece bırak beni, diye kayıtsız bir şekilde ellerimi salladım. Artık önemi yok.

Rona önünde sallayarak elime baktığında ifadesi endişelendi. "Oh hayır, elin, tamam mı?" Rona elimi görünce çıldırdı.

"Ah," daha önce onun tarafından sıkıca tutturulan eli o zaman gördüm. Elimi o kadar sıkı kavradı ki kırmızı lekeler belirdi ve ellerim uyuştu. Ayrıca oldukça şişti ve kısa süre sonra moraracak gibi görünüyordu.

Evet, sorun değil. Belki kemiklerden biri bir yerde kırılmıştır, ama hala hareket edebildiği için sorun değil. Önümüzdeki geleceğe kıyasla "önemli değil".

"Milady çok sadık bir eş."

Dikmek.

"Ustanın bundan haberi bile yok ..."

Dikmek.

Rona her konuştuğunda, kalbimin bir yerlere battığını hissettim.

Öyle olsa bile mutlu oldum. Son iki haftadır ustam hastaydı ve Milady de yersiz görünüyordu ……. ” Gözyaşlarının eşiğindeki Rona dudaklarını ısırdı ve sesi güçlükle duyuldu. "Ben, ben sadece ………"

Rona'nın kızarmış bir yüzle mırıldandığını görünce derin bir iç geçirdim. "Anlıyorum ... bana neden böyle davranabildiklerini." Çünkü hak ettim.

"…Evet?" Açıkça kabul etmeme şaşıran Rona'ydı.

Deli gibi görünüyordum. Son iki haftada yaptıklarımı tek tek hatırladım.

4.bölüm

Uyarı: İleride korkunç sahneler var, lütfen dikkatlice okuyun.

Her gece kabuslardan acı çektim ve gecenin bir yarısı uyandım. Neredeyse her gece kabus görüyordum ve uyuyakalmış olsam bile kısa süre sonra tekrar uyanacaktım.

Uykusuzluk nedeniyle iştahımı kaybettim ve neredeyse hiç yedim. Keşke bunu yapsaydım, insanlar benim hakkımda o kadar kötü konuşmazlardı.

Biri beni aradığında bile, belirlediğim koltuğumda boş bir ifadeyle oturdum. Bazen çığlık attım ya da havaya mırıldandım.

Köşkün kedisinin yanında otururken ağladım ve talihsizliğimin üzerinde durdum. Belirli bir yağmurlu günde, tamamen sağanak yağmurda sırılsıklam olarak bahçede durdum. Bunun yanı sıra gecenin bir yarısı köşkte yalın ayak dolaştım …….

Geçmiş eylemlerimi tek tek hatırladığımda, sanki soğuk bir rüzgar tarafından uçurulmuş gibi titredim. Evet bu doğru. Beni o halde gören biri bana 'deli kadın' derdi.

Biraz farklı görünüyorsun. Değişiklikler biraz ... "

"Evet."

"Kesinlikle deli değilsiniz, Dr. Raymond biraz hasta olduğunuzu söyledi."

Bunu güzelce anlatmaya çabaladığını görünce üzüldüm. "Delirdiğim doğru." Elimi salladım.

Hayır, Milady deli değil. Milady sadece ……… ”

"Evet evet. Teşekkür ederim. Daha sonra boynumu kurtarmayı başardığımda bu minnettarlığı unutmayacağım. " (ç / n: boynunu kurtar = asılı kalmaktan kaç)

"Pardon?"

"Hiçbir şey değil. Odama dönüp dinleneceğim. Kendimi biraz yorgun hissediyorum. "

"Pardon? Oh evet. Son zamanlarda uyuyamadın, değil mi? Bir fincan çay ister misin? Dr. Raymond, iyi uyumanıza yardımcı olmak için bir çay önerdi. "

Evet, bunu isterim. Mutfağa gitmek üzereyken Rona'nın elini sıkıca tuttum. Çok teşekkür ederim Rona.

'Evet……?" Elini sıktığım ellerimin arasında tutan Rona, bana tereddütle baktı.

Burada olmana gerçekten çok sevindim.

Milady ne demek? Birdenbire mi? Milady kendini iyi hissetmiyor mu? " Aklımı kaçırmış mıyım diye merak ederek beni yakından inceledi.

Gözlerinden kaçmak için başımı başka tarafa çevirdim. "Git ve bana çabuk çayı getir."

"Evet." Rona arkasını döndü ve aceleyle uzaklaştı.

Uzaklaşan figürünü izlerken, enerjimin tamamen tükendiğini ve düştüğünü hissettim. Parlayan mermer zeminde 'Selena'nın' yansıması belirdi. Düşes olmasına rağmen üzgün ve acınası görünüyordu.

Gözlerinin altındaki koyu halkalarla hasta Amoide kadar sıska görünüyordu. Batık yanaklar, son iki hafta içinde yaşadığı zihinsel sıkıntıyı yansıtıyordu. Son iki haftadır uyuyamamamın nedeni… bunun hakkında konuşacak olursam oldukça karmaşıktı.

"Neden 'Selena'yım?"

Saçım berbattı. Kesinlikle çılgın bir kadın imajıydım. Ama deli değildim. Aksine, keşke delirebilseydim. Bu durumda kimse deli olmaz mı?

Bir gün biri aniden geçmiş hayatının hatırasını geri kazandığını söylese, ona kim inanırdı? Dahası, bu …… kandırıldığım için okuduğum kitap.

Ayrıca benim rolüm ………

"Kocası Selena'yı öldüren kötü kadın, hasta kocasını zehirlediği için asıldı."

*****

“Lady Crown” romanında yardımcı karakter olan Selena, çok fakir bir soylu ailenin kızıydı. Bunun nedeni, Selena'yı ve beş küçük kardeşini birbiri ardına gençken dünyaya getiren ebeveynleri ... ölmüştü.

İmparatorlukta oldukça büyük bir işi yürüten babası, yurt dışından dönerken bir gemi enkazında öldü ve annesi erken yaşta beşinci küçük kardeşini doğururken öldü.

Her şey çok aniden oldu. Geriye kalan tek şey alacaklının ziyareti ve babasının iş yaparken maruz kaldığı büyük borçtu. Borcun ödenmesi gereken hala çok şey vardı.

Yani rastgele işlerde çalıştı. Geceleri temizlik yapın, pişirin ve terzilik yapın. Hatta tüm ev eşyalarını sattı ama borçları hala artıyordu. İlgi alanları zamanla birikip kartopu topladı ve küçük kardeşleri genellikle aç oldukları için ağladılar.

Selena yapabileceği her şeyi yaptı. Temizlik, çamaşır yıkama, bakım, bulaşık yıkama, yemek pişirme ve diğer çeşitli işler ……. Ayrıca bir dükkanda satış memuru, barda barmen ve aşçı olarak çalıştı. Seçici olmadan herhangi bir işi veya işi kabul etti.

Sonra bir gün Efret Düşesi geldi. Birdenbire, seçkin bir düşes uğradı ve Selena'yı ani ziyaretinden dolayı şaşırttı. Sonra daha da şok edici bir teklif aldı.

Düşes'in hasta bir oğlu vardı. Er ya da geç herhangi bir zamanda ölebilecek hastalıklı dük, Efret Dükü'nün tek varisiydi. Halefi olmadan ölürse, soylu soyu sona erecekti.

Ancak hiçbir soylu aile, İmparatorluğun en yüksek soyuna sahip zengin ve güçlü bir aile olan Efret Dükalığı için bile yakında ölecek hasta bir adamla kızını evlendirmeye istekli değildi.

Düşes en iyi alternatifi seçti. Gelini olmak için toplumda iyi bir üne ve sosyal statüye sahip fakir, soylu bir ailenin soylu bir kızını aramaya karar verdi. Gelecekteki kayınvalidesinin doğurganlığı tartışılmaz olmalı ki bu, hem baba hem de anne soylarına bakılarak belirlenebilir.

Dahası, gelecekteki gelininin de ebeveynleri ve velileri olmamalı, bu yüzden hasta bir adamla evlenmesine ailesel bir muhalefet olmayacaktı. Soylu bir ailenin aniden çöken kızı Selena, dükün ideal karısı olmak için tüm bu kriterleri karşıladı.

"Oğlumun halefini doğurursan, borçlarını ödeyeceğim ve küçük kardeşlerinin hayatını destekleyeceğim."

Teklifi reddetmek için hiçbir sebep yoktu. Selena hemen evlilik sözleşmesini imzaladı, valizini topladı ve düklüğe taşındı. Böyle evlenen Selena Düşes olsaydı, bir halef doğursaydı ve iyi yaşarsa mutlu bir son olurdu.

Ne yazık ki işler böyle gitmedi. Hayatının son anlarını 'kocasını öldüren kötü kadın' olarak idam edilmeyi bekleyen darağacında durarak geçirdi.

(Bu ben değilim! Ben değil!)
'Kötü kadın' Selena'nın bu cümleleri sonuna kadar defalarca bağırdığı söylendi. Ancak birbiri ardına ortaya çıkan tüm kanıtlar doğrudan Selena'yı işaret etti ve sonunda masumiyet iddiaları bir kenara atıldı.

[Selena infaz alanında kötü bir yüzle bağırdı ve masum olduğunu iddia etti. Ve görünüşü çok korkunçtu ……]

'Lady Crown' romanının kahramanı Veronica, Selena'nın idamını böyle tarif etti. Veronica idamını da yapıyordu.

[…… Efret Düşesi tarif edilemezdi. Seyrek çürümüş et ve irin akan yaralar ... düşes, eskiden tanıdığım asil hanımefendiye benzemiyordu.]

Selena ve Veronica daha önce tanışmıştı. Veliaht prenses Veronica'ya hayran olduğu için Selena'nın onu birkaç kez ziyaret ettiği bir sahne vardı. Veronica çok sefil hissediyordu çünkü yakın olmasalar da pek çok dostane karşılaşmalar yaşadılar.

[Onun için dua ettim. Kötü olmuş ve korkunç bir şey yapmış olsa da, umarım ruhu kurtarılır.]

Çok zarif yazdığı anılar, zamanın korkunç olaylarını canlı bir şekilde tasvir ediyordu.

Veliaht prenses sadece böyle korkunç bir olayda mevcuttu çünkü ölen Amoide kraliyet ailesiyle kan karıştıran düklükten geliyordu. İlk Efret Dükü imparatorluğu kuran imparatorun kardeşi olduğu için ailesi de kraliyet ailesi kadar asildir.

Birçok kraliyet ailesi ve asil, veliaht prens ile kan bağı olan kocasını öldüren Selena'nın idamı için toplandı. Veliaht prens ve karısı, hastalıklı dükü öldüren kötü düşesin cezasını da izledi. Çirkinleşen Selena'yı görünce sohbet ettiler. Gözlerini hayranlar ve şapkalarla kapatıyor gibiydiler ama gözleri delilikle parladı.

Soruşturma sürecinde kilitliyken Selena'nın vücudu neredeyse bir hayalet haline gelmişti. Uzun zamandır itiraf ettirmek için işkence görmüş ve güneş ışığı olmayan bir hapishanede alıkonulmuştu. Yatacak yer, fare dışkısı ile kirlenmiş sert bir zemindi ve ona sadece bozulmuş yiyecekler sağlanıyordu.

Bunların hepsi Camilla tarafından yönetildi. Başlangıçta soylular, cezaları infaz edilene kadar sıradanların aksine nispeten iyi bir tesiste hapsedilirlerdi. Ancak Selena'ya böyle bir merhamet verilmedi. İmparatorluğun en kötü günahkarları için belirlenen hapishanede kilitlendi.

Tabii ki, hepsi Camilla yüzünden oldu. Camilla, Selena için işleri daha da kötüleştirmesi için gardiyana rüşvet verdi. Sonuç olarak, Selena'nın cildi enfekte oldu, çirkin apseler ve şişliklerle doldu ve vücudu bir çarşaf kadar inceldi.

İnfaz meydanda herkesin önünde gerçekleşti. Selena başlangıçta yakılarak ölümüne cezalandırılacaktı, ancak yasal olarak, soylu olduğu ve boşanmadığı için hala "Efret Düşesi" idi. Yargılamasından sorumlu yargıçlar, vücudunun yalnızca bu nedenle sağlam bırakılmasına karar verdi.

"Günahkarın haysiyetine saygı duymak için bedenin hiçbir parçası vücuttan ayrılmasın."

Ama Selena için güzel bir ölüm değildi. Camilla, oğlunu öldüren gelininin kolayca ölmesini izleyemezdi. Camilla, Selena'nın mümkün olduğu kadar acı çekmesi için cellata rüşvet verdi.

Selena'ya olabildiğince uzun süre işkence etmek için Camilla tüm gücünü son dakikada koydu. Selena'nın boynunun hızlı bir şekilde ölmeyecek kadar sıkı bağlanacağını ve sonuç olarak infazın üç gün üç gece sürdüğünü söyledi.

Nihayet nefesini kaybettikten sonra bile Selena, idam darağacında uzun süre asılı kaldı. İdam edilecek darağacı platformunun sonunda durmak için mücadele etti. Bunların hepsi yargıçların bedeni sağlam tutma emrinden kaynaklanıyordu.

Tanıdığım Selena'nın sonu buydu.

5.bölüm

Bundan sonra halefini kaybeden Efret Dükalığı doğal olarak geriledi. Camilla akrabalarını aradı ve bir halefi ortaya attı, ancak o sadece düklük mal varlığına göz diken bir dolandırıcıydı.

Camilla, oğlunu öldüren kayınpederinden acımasızca intikam aldı, ancak bu intikam onu ​​hayata döndüremedi. Sonunda, hayatının geri kalanını ailesinin düşüşünü izleyerek ve sonunda ölmeden önce bir akıl hastalığından muzdarip olarak geçirdi.

… Veronica'nın anılarında anlatıldığı gibi.

Böylece, sonunda parayla kör oldum ve kendi mezarımı kazdım. Romanı okuduğumda bunun korkunç bir kader olduğunu düşünmüştüm, ama bunun yakında benim geleceğim olacağını düşünmek için baştan aşağı titriyordum. Rolümün bu kadar kötü biri olduğuna inanamıyorum. Çok kötü şanstı.

Elimi uzattım ve aşağı baktım. Kocanı bu elle zehirleyecek misin? Sadece bunu düşünmek bile beni çok kötü hissettirdi.

"Bu nasıl oldu?"

Sabah erkenden, yarı zamanlı işimden dönerken, bir araba çarptı ve öldüm. Bu ne tür bir ölüm? Hâlâ çok gençtim.

O zamanlar 'Lady Crown' romanı çantamdaydı ve bu hatırlayabildiğim kadarıyla 'ben'in sonuydu… okuduğum roman ve önceki hayatımda kim olduğum. Bütün bunları iki hafta önce hatırladım ve bunun sadece korkunç bir rüya ya da hayal gücü olduğuna inanmak istedim.

Ancak romanda gördüğüm şey yavaş yavaş gerçeğe dönüştüğü için bunu kabul etmekten başka çarem kalmadı. Son iki hafta içinde, 'Lady Crown'da anlatılanların gerçek olduğunu açıkça gördüm.

Örneğin, yağmurlu günler gibi önemsiz bilgilerden. Başkentteki küçük ve büyük olaylardan sosyal haberlere kadar hepsi gerçek oldu. Tüm bilgileri ve gözlemlerimi bir araya getirdikten sonra, buranın 'Lady Crown'da dünya olduğu sonucuna vardım.

Bunun sadece ölen ve başka bir dünyaya göç eden insanlar hakkında bir roman olduğunu sanıyordum.

Fakat neden ben……?

Pekala, sorun değil. Ama neden bu rolü aldım? Kocasını öldürüp sonra ölecek olan kötü bir kadının rolü.

Biraz daha yaşayamaz mıyım?

Camilla'nın anlaşmasını kabul etmemeliydim.

Kendimi suçladığım için saçımı çektim.

Ama yardım edemedim. O zaman seçebileceğim başka bir seçenek yoktu.

Ah, bir tane vardı.

Bunu söyleyen, 'Afyon' adlı bir salonun sahibi Madame Louise'di.

Giysileri onarmaya çalıştığımda, sadece en üst sınıf soyluların gittiği lüks bir salon vardı. Aslında salon, insanların bedenlerini alıp sattıkları bir yerdi.

Ancak konuklar ya asillerdi ya da asillerdi. Statüleri, güçleri ve zenginlikleri mükemmeldi. O salonda çalışan kadınlara 'Leydi' deniyordu ve onlarla tanışmak kolay olmadı. Giysilerini tamir ederek para kazanmama rağmen, onlarla hiç yüz yüze tanışmamıştım.

Sonra bir gün, Madam Louise'in beni aradığı söylendi.

Madam Louise, kızıl saçlı ve şarap rengi gözlü bir kadındı. Onu görür görmez, pek çok cazibesi olan bir kadın olduğunu anlayabildim.

Her neyse, üstesinden gelinmesi zor bir elbiseydi, ama onu tamir etmekte oldukça iyi bir iş çıkardım ve becerim Madam Louise'in dikkatini çekti. Madam Louise iyice tanıştıktan sonra bana oldukça açgözlü bir bakışla bakmaya başladı. Sonra bir gün, Madam Louise bana tepeden tırnağa baktı ve şöyle dedi:

[Yüzün ve vücudun çok değerli. Çocuklarımın kıyafetlerine dokunmana izin vermek çok israf. Opium Leydi olmaya ne dersiniz?]

[… Lady of Opium?]

[Eğer biri olmak istiyorsan, istediğin zaman gel ve beni gör.]

[Fakat……]

[Ama ne? Fırsatlar ortaya çıktığında bir şeyler yapmalısınız.]

Madam Louise, ben bir şey söyleyemeden koynundan bir şey çıkardı ve elini bol elbisemin arasından geçirdi. Şaşkına dönerken bana hayranlıkla baktı, gülümsedi ve şöyle dedi:

[Bunu kimseye vermediğimi biliyorsun, değil mi? Sadece şunu göster, benimle herhangi bir karmaşık prosedür olmadan buluşabilirsin.]

Madam Louise göz kırparken bir çiçek gibi gülümsedi. Sonra zarif bir şekilde salona girdi.

Sanki ele geçirilmiş gibi durarak elimi koynuma soktum ve koyduğunu çıkardım. Elimde altın çerçeveli bir kartvizit vardı. Gerçek altın tozu serpilmiş parlak kağıt yalnızca soylular, özellikle varlıklı soylular tarafından kullanılıyordu.

Uzun süre kartvizite baktım. Salonun, Afyonun ve Louise'in isimlerini saf altınla taşıyan bir kartvizitti. Orada çalışırsam, küçük kardeşlerimi doyurabilir, borçlarımı ödeyebilir ve telaşlı hayatımdan kaçabilirdim.

Bir 'Hanımefendiye' tam olarak ne kadar ödeme yapıldığını bilmiyordum, ancak eve döndüklerinde onarılan kıyafetleri teslim ettiğimde 'Hanımefendiler' arasında duyduğum konuşmadan kabaca tahmin edebiliyordum. Bir gecede kazandıkları para miktarı, yüzlerce elbiseyi tamir etsem ve mümkün olan tüm bulaşıkları ve çamaşırları bir günde yapsam bile asla ulaşamayacağım bir meblağdı.

Bu yüzden teklifi neredeyse kabul ettim. Camilla birkaç gün sonra beni görmeye gelmeseydi, teklifi gerçekten kabul edebilirdim. O sırada Madam Louise'in teklifinin Camilla'nın teklifinden daha iyi olup olmadığından emin değildim. Orada çalışsam bile mutlu bir son elde etmek imkansızdı. Aksine, daha korkunç bir son gelebilirdi.

En azından şimdi yaşıyorum. Hala başka olasılıklar arayabilir ve kendimi para için satmaktan daha iyi bir yol bulabilirim.

Ama bu hızla, ölümün kapısına yaklaşıyormuşum gibi hissediyorum. Bana verilen bu rol yüzünden. Hem kocamı hem de beni öldürecek rol. Geçmiş hayatımın hatıralarını ne kadar görmezden gelmeye çalışsam da, çok canlı oldukları için yapamadım. Aksine, geçmiş hayatımın hatıralarının geri gelmesine minnettar oldum, yoksa kesinlikle ölecektim.

“Lady Crown”, bir marki tarafından evlat edinilen ve çok fazla sevgi ve ilgi gören değerli bir kız olan öksüz kadın kahramanla başladı. Sosyal ilk çıkışından sonra, geleceğin imparatoru olacak, taç prenses olacak ve sonunda imparatoriçe olarak yükselecek olan erkek başrollere aşık oldu.

Hikayedeki ana çatışmalar, imparatorluk ailesi ile akrabaları arasındaki örtülü düşmanlığı ve birçok pis skandala yol açan soyluların planlarını içeriyordu. Bunlar romanın popülaritesine yol açan ana yönlerdi, 'makjang'.

(ç / n:  'Makjang' kelimenin tam anlamıyla "işleri çok ileri götürmek" veya " Koşullar ne olursa olsun bir sınıra ulaşmak. ”K-dizilerinde sık kullanılan 'makjang' senaryoları arasında doğum sırları, cinayet, zina, yasadışı eylemlerin örtbas edilmesi, gerçek hayatta olması neredeyse imkansız olaylar ve sonlar ve saçma sapan kıvrımlar.)

Her sayfa kışkırtıcı ve sürükleyici hikayelerle doluydu. Yorgun hayatımı eğlenceli kılan tek şey buydu. Ben de romanı defalarca okurdum. Romanın baskısı kalmamıştı, bu yüzden onu kütüphaneden ödünç almaktan başka seçeneğim yoktu. Ve romanın bitiş tarihi yaklaştığında, onu tekrar tekrar genişletiyordum. Söylemeye gerek yok, romanın tüm detaylarını ezberlemiştim.

Romanda, Veronica nihayet imparatoriçenin tahtına yükseldi ve imparatorluk sarayındaki veliaht prensin sıkı koruması altında tüm krizlerin üstesinden geldi.

Başka bir deyişle, kahraman diğer tipik fantastik romantizm romanlarında olduğu gibi mutlu sonlarla mutlu bir şekilde yaşadı ... Ve ben İmparatorluk Sarayında gördüklerini, duyduklarını ve yaşadıklarını anlatan anılarındaki anekdotlardan yalnızca bir tanesini süsleyen bir figürüydüm.

Yani sorun buydu. "Lady Crown" alt başlığının "Veronica'nın Anıları" olmasının bir nedeni vardı. Çünkü romanın tamamı, kahramanın kendi bakış açısından yazdığı anılardan oluşuyordu. Bu yüzden bazı olayların ayrıntılarını veya diğer karakterlerin bakış açılarını çözemedim.

Selena'nın kocasını zehirlediği olay… Neden olduğunu bile bilmiyordum. Kesin kanıt ve tanıklık 'Lady Crown'da ayrıntılı olarak açıklanmadı. Veronica bu olayın iç detaylarını bilmediğinden, sadece duyduğu söylentileri kaydetti. Kaydedilen söylentiler arasında şunlar vardı:

[Kocasının mülkünü devralmaya çalıştı. Bir erkek çocuk doğurmak için onunla evlendi, ama hamile kalamadığı için delirdi.]

[Zehri örtmek kolaydı çünkü dükün kendisi hastaydı.]

[Bu çok titiz. Bir insan bunu nasıl yapabilir?]

[Kocası ölürse, mal varlığı onun olur …….]

[Merhum Dük çok acınacak haldeydi. Karısının bu kadar kötü bir kadın olduğunu ve onunla yaşadığını bile bilmiyordu ...]

Ancak söylentiler sadece söylentilerdi ve gerçek olarak kabul edilemezdi. Kayınvalidesinin gözetimi altında, kocasını nasıl zehirleyebilirdi? Çok bariz olmaz ve kolayca yakalanmaz mı? Neden ben, hayır… Neden Selena kocasını öldürsün?

Bu bir aşk evliliği değildi, ama neden yeryüzünde? Tüm anılarımı, hem geçmiş hem de şimdiki hayatlarımı araştırdıktan sonra bile, hala kocamı öldürmem için tek bir neden bulamadım.

Ah, bir tane vardı. En çok dikkatimi çeken söylenti oldu.

[Başka bir adamla ilişkisi olduğunu duydum.]

[Aman Tanrım! Ne kadar kaba…]

[Gecenin bir yarısı o yeni adamla kaçmayı düşünüyor muydu?]

[Neden kaçsın? Muhtemelen eski düşes olan kayınvalidesini de öldürür ve tüm düklüğü ele geçirirdi.]

Bir adam… Bir erkek yüzünden yaptığımı söylediler… Gerçekten bu yüzden miydi?

Daha sonra başka bir adamla ilişkim olacaktı, bu yüzden kocamı öldürmeye ve ailesini devralmaya çalışacak mıydım? Benim gibi çekingen biri ……?

Gerçekten anlayamadım. Önceki hayatımın hatırası geri gelmeden önce, hizmetçilerin yüzüne bile itaat etmek zorunda kalan güçsüz bir düşesdim. Kocası tarafından görmezden gelinen ve kayınvalidesi tarafından önemsiz bir kişi gibi muamele gören güçsüz bir düşes.

Belki de bu yüzden başlangıçta nazik olan birinin değişmesi daha korkutucuydu. Bir gün, savunmasız bir kadın önemli bir olaydan sonra aniden hoşnutsuz hale geldi ve "Kocamı hepsiyle birlikte öldüreceğim!" Dedi.

Romanlarda yaygın bir klişeydi. Sonra her türlü kötülük yaptı ve kötü bir sonla sonuçlandı.

Ama ben yaşayan bir insanım.

Orijinal hikayedeki ekstra karakter gibi ölemem. Çünkü gerçekten yaşıyorum! Ben bu dünyada doğdum ve şimdiye kadar yaşadım. Bir romanın içindeki fazladan bir karakter değilim. Şimdi, onun vücudu benim vücudum! O ölürse ben de ölürüm!

Zaten bir kez öldüm. Tekrar ölmek istemiyorum. Daha da kötüsü, Selena için kaderim olduğu için boynum iple asılmanın eşiğinde. Böyle ölmeyi kesinlikle reddediyorum.

Bekle, ölürsem, orijinal dünyaya geri dönecek miyim?

Bu da tam olarak iyi değil. Sabahın erken saatlerinde yarı zamanlı işten dönerken, çarpıp kaçan bir kazada öldüm. Asıl dünyama dönsem ve hayata dönsem bile, tıbbi masrafları ödeyebilir ve yeterli yaşam masrafları kazanabilir miyim?

Hayır, ölmek istemiyorum. Her şeyden önce, ölürsem orijinal dünyama döneceğimin garantisi yok. Ya ben öldükten sonra gerçekten "Son" ise? Tanrı'nın bana vermiş olabileceği bu ikinci şansı boşa harcayamam.

Önceki hayatımda da pek pişmanlık duymadım. Ailem yok ve bu sadece mücadele dolu bir hayattı.

Orijinal hikayenin nasıl gelişeceğini zaten bildiğim için, onu kendi yararıma kullanarak iyi yaşayacağım. Tabii ondan önce, bu ölümden kesinlikle kaçınmalıyım.

6.bölüm

{Ben değildim, ben değildim!}

'Selena'nın' çığlıkları kulaklarımda çınlıyor gibiydi. İnfaz platformunda bile Selena masum olduğunu iddia ederek haykırdı. Yine de neden o umutsuz durumda bile masumiyetini yüksek sesle haykırsa da… hiçbir şekilde… ya kocasını gerçekten zehirlemediyse?

Evet, yanlış anlaşılma veya yanlış bir suçlama olmalı. Muhtemelen masumdu.

[Hala konuşuyor? Kaybol.]

Elbette böylesine meleksi bir yüze sahip olmasına rağmen, ağzını her açtığında şeytan gibi sert sözler söylüyordu. Ve her seferinde öfkem biraz artsa da, bu yüzden onu öldürmem mümkün değil!

Önceki hayatında, çok korktuğu için tek bir böceği bile öldüremeyen iyi huylu bir insandı. Gerçekten, ne tür bir yanlış anlama Selena'nın kocasının cinayetinin arkasındaki suçlu olarak mahkum edilmesine yol açtı? Görünüşe göre iradesine aykırı olmuştu.

Güçsüz bir düşes olarak, boş oturdum ve ölümümü beklemekten başka seçeneğim yoktu. Daha da kötüsü, asılan bir ölümdü.

[Aklını kaçırdığını duydum, gerçekten deli misin?]

Amoide'nin ne dediğini hatırlarken kederli bir şekilde gülümsedim. Eskiden beni her gördüğünde iğneleyici sözler söylediği için, şimdi kendimi incinmemiştim bile.

Son iki haftadır, her şeyi fark ettiğimde, geri dönmemek için çok uğraşıyorum. Böylece istedikleri kadar gülebilsinler.

Camilla'nın soğuk alaycı ifadeleri ya da alaycı sözleri, ya da hizmetçilerin örtülü düşmanlığı ve alayları ... Boynumun darağacına asılmasından daha iyiydi.

Yani, son iki haftadır düşünüyordum. Boşuna ölümden nasıl kaçınabilirim? Bu dünyada nasıl güvenle hayatta kalabilirim ve barış içinde yaşayabilirim?

Heyecanla inleyen güzel yüz gözlerimin önünde parıldadı. Yakışıklı ama hasta kocam. Benim tek yaşam çizgim. Beni o korkunç ölümden kurtarabilecek tek kişi. Güvenli ve sorunsuz yaşamım için gerekli ve yeterli koşul.

Yaşam çizgimin yüzünü düşündüğümde, etrafımdaki her şeyin aydınlandığını hissettim. Gerçekten böyle bir yüzü vardı. Tamamen karanlıkta yüzü ışık yayan ve etrafı aydınlatan bir mum gibiydi. O tür bir insandı.

[Çekip gitmek.]

Ah, tabi ki kişiliği korkunçtu.

[Ne kadar uğraşırsan uğraş, benden istediğini alamayacaksın. Hayal bile etmeyin.]

Evet, hayal etmeyeceğim. Endişelenmeye gerek yok.

Kendi kendime yemin ederken başımı salladım. Amacım kafamı vücuduma mükemmel bir şekilde bağlı tutmak. (ç/ n: yine, asılmamak istediğini kastetti)

Aslında, son iki hafta içinde kaç gece boynuma ilmik bağlıyken hava için mücadele etmeyi hayal ettim? Sadece düşüncesi omurgamda titriyor. Bunu rüyalarımda bile tekrar yaşamak istemiyorum.

"Ne olursa olsun bu konağı canlı bırakacağım."

Ben de 'Selena' karar verdim.

Kocamı kurtaracağım ve hayatta kalacağım!

*****

'Neredeyim?'

Her yer karanlıktı.

"Boğuluyor"

Düzgün nefes alamıyordum. Derin bir nefes almaya çalıştığımda burnuma bir şeyin yapıştığını hissettim. Kaba kumaşın dokusunu hissedebiliyordum.

'Bu nedir?'

Ancak o zaman yüzümün kumaş benzeri bir şeyle kaplı olduğunu fark ettim. Siyah bez tüm yüzümü kapladığından, çevre karanlıktı. Ama bu bez neden yüzümü kapatıyor?

"……"

Birdenbire korku üzerime geldi.

Merhaba, burada kimse var mı? Lütfen… bu… ugh. ”

Boynumu boğan bir şey hissedebiliyordum. Boynuma ince bir ip veya benzeri bir şey bağlandı. Sıkıca çekilen halat neredeyse boynumu daraltarak nefes almam için zar zor yer bıraktı.

Nefes almak gerçekten zordu. Başım dönüyordu ve vücudumu sabit tutmak zordu. Yüzümü örten bezi ellerimle çıkarmaya çalıştım ama her iki elim de arkamdan sıkıca bağlıydı.

“Uh… Uh…” Ağzımdan kaçan her dayanılmaz nefesle yazdım.

Sonra fark ettim. Ayaklarımın altında. Neyin üzerinde durduğumu anladığımda, omurgamda titreme ve ürperti hissettim.

Ayaklarımın altındaki ince, dayanıksız tahta her an kırılabilirdi. Taşınırken çok titrediğini hissedebiliyordum. Aşırı korku vücudumun her yerini ele geçirdi.

"Merak etme, hemen ölmeyeceksin." Kulağıma yakın biri fısıldadı. Çok yavaş ölmenin acısını çekeceğinden emin olacağım.

Thud. Bir kez daha boynumun etrafındaki ip sertçe çekildi. Bu sefer nefes alamayana kadar gerildi.

Yine de ölmek istemedim. Ben ölmek üzereyken ip germeyi bıraktı. Nefes alamıyordum ya da özgürce hareket edemiyordum ama yavaş yavaş boğulduğum halde ölemiyordum.

Bir süre sonra aniden vücudumun yüzdüğünü hissettim. Tuhaf bir ağırlıksızlık duygusuyla aşağıya baktım. Sonra onu gördüm. Tek bir et parçasıyla zar zor birbirine bağlanmış bir vücut ve bir kafa. Onu 'bağlı' olarak tanımlamak bile zordu. O benimdi ... 'Selena'nın' yüzü.

*****

"Ahhhhhh!"

Dik dururken çığlık attım.

"Ahhh, ahhhhhhh!"

Ellerimi uzattım ve onları havada rastgele hareket ettirdim. Ellerim hiçbir şey tarafından tutulmadı ve özgürce hareket etti. Vücudum bağlı değildi ve özgürce nefes alabiliyordum. Bu gerçeği anladığımda büyük bir rahatlama hissettim.

"Huff ... huff."

Havayı ciğerlerime derinlemesine soluduktan sonra nihayet aklım başıma geldi.

"Burada… burası tam olarak nerede ………"

Nefes nefese, temkinli bir şekilde etrafıma baktım. Karanlıktı ama eskisi kadar boğucu değildi. Vücudum kaba dokunmuş bir kumaşla değil, yumuşak ipekle kaplıydı. Vücudumdaki yumuşak doku beni yavaş yavaş gerçeğe geri getirdi. Bu sadece bir rüyaydı.

"Bu nedir ………"

Gerginliğim gevşerken başım dönüyordu. Vücudum ter içinde kalmıştı. Yattığım yer nemliydi. Pijamam da tamamen sırılsıklam oldu. Dağınık saçlarım terli alnıma ve yanaklarıma yapıştı.

Tıklayın.

Leydim, bir sorun mu var?

Rona'nın sesini ve ardından odayı parlak ışıkların doldurduğunu duydum.

Rona perdeleri çekti ve yatağıma yaklaştı. Başka bir kabus mu gördün? Bu duruma oldukça alıştığı için hemen durumumu kontrol etti.

"Rona ..." Boş bir şekilde mırıldandım. "Boynum ... bağlı mı?"

"Pardon? …Ah evet." Rona şaşkınlıkla bana baktı ve boynuma dikkatle baktı.

"Boynum ... gerçekten yapışık mı?" Boynuma dokunacak cesaretim yoktu. Çok canlıydı ... 'Selena'nın boynu vücuda sadece tek bir etle tutturulmuş sefil yüzü.

Evet, güvenli bir şekilde takıldı.

Gerçekten mi? Rona'nın elini sıkarken sordum tekrar.

"Evet. Milady kendin dokunmayı deneyebilir. " Rona elimi kaldırdı ve boynuma doladı.

Bir an sersemledikten sonra, parmak uçlarım ince boynuma dokunduğunda kısa süre sonra uzun bir iç çekmeyi başardım.

Parmak uçlarımın sonunda güçlü bir nabız hissettim. Hala hayatta olduğumun kanıtıydı. Şokumdan nabzım oldukça hızlı olmasına rağmen minnettar kaldım. "Tanrıya şükür ..."

Damla damla, gözlerimden yaşlanmaya başladı ve ellerime düştü. Ve yakında gözyaşlarına boğuldum. Şimdi kaç tane kabus gördüm? Önceki hayatımdan ya da romandan hiçbir şey hatırlamamayı tercih ederim… Herhangi bir sebep olmadan neden anılar aniden geri geliyor ve sürekli bana işkence ediyor?

Ama neden buradayım? Bu benim yatak odamdı. En son ona baktıktan sonra Amoide'nin odasından çıktığımı hatırladım. Ama kendimi yatağımda bulmak için gözlerimi açtım. Kıyafetlerimi yatak kıyafeti olarak bile değiştirdim. Kaşlarımı çattım çünkü anılarım berbat görünüyordu.

"Ah, Milady hiçbir şey hatırlamıyor mu?"

Neyi hatırlıyor musun? Aptal olmaya başladığımı hissettim. Asılmanın kabusundan yeni uyandım ve hala şokumdan tamamen kurtulmadım. Benim için her şey çok korkutucuydu.

“Milady dükün odasından çıktıktan sonra çayı hazırlamaya gittim ve geri döndüğümde Milady çoktan koridora yığıldı. Milady'yi odanıza getirmesi için birini aradım. Zaten bir gün oldu. " Rona elimi sıkıca tutarak tek tek bana açıkladı.

"Bir gün ..." Bütün gün boyunca bayıldığım anlamına geliyordu. "…Anlıyorum." Yavaş yavaş sakinleştim. Boğazım ağrıyordu. Bir avuç kum yutmuş ve boğazıma sıkışmış gibi hissettiğim için yüksek sesle çığlık atmış olmalıyım. Acıttı. "Öksürük öksürük."

Sürekli öksürdüğümü gören Rona, hemen bir bardak su getirdi ve uzattı. Hemen yuttum. Soğuk su boğazımdan aşağı akarken, sonunda aklımı başıma gelmeyi başardım.

"Ummm ... Milady ..."

Yanımda dikkatli bir ses tonu olan bir ses duydum. "Ne?"

"Madam, Milady'yi arıyordu."

"Bütün gün çöktüğümü bildiği halde mi?"

"……Evet. Milady uyanır uyanmaz Milady'yi getirmemi istiyor ……. ” Kendini suçlu hisseden Rona'nın sesi yavaş yavaş azaldı ... yine de hatalı olan o değildi.

Camilla bana gerçekten çok sert davranıyordu. Gerçekten öyleydi. Bütün gün bayıldığımı bildiği halde bana hala böyle davrandığına inanamıyorum.

Milady iyi mi? Madam'a Milady'nin kendini iyi hissetmediğini söylemeli miyim? Belki Milady yarın onu görebilir… ”Rona ruh halimi okumuş gibiydi.

"Hayır. Onu yakında göreceğimi söyle. " Beni örten battaniyeyi kenara ittim. "Gelininin yüzünü o kadar kötü görmek istiyorsun ki, sana göstereceğim."

Tam o anda kalktım ve yere bastım…

7.bölüm

Rona tökezlediğim anda beni hemen yakaladı. “Leydim, iyi olduğunuza emin misiniz? Madam'a Milady'nin hala ... "

"Hayır." Başımı salladım ve aynaya doğru adımıma devam ettim. “Rona, benim için bir banyo yap. Biraz yıkamak istiyorum. " Savaş alanına girmeye hazırlanan bir savaşçı gibi ciddi bir sesle konuştum.

Evet, banyo suyunu ısıtacağım.

Rona odadan çıktıktan sonra tuvalet masasının önünde çıplak ayakla yürüdüm. Aynaya yansıyan yüz oldukça tanıdıktı. O yüze baktım. Taşan kafa karışıklığı dışında, parlak yeşil gözler oldukça güzeldi.

Madame Louise, Selena'nın görünüşü için en yüksek takdiri verdi. Parıldayan altın sarısı kahverengi saçlar, beline düzgün bir şekilde döküldü. Kusursuz cilt ve makul derecede şehvetli vücut kendinden emin olmak için yeterliydi. Kabusun sonradan ortaya çıkan etkileri nedeniyle biraz gizemli bir aura sızmasına rağmen, genel olarak fena değildi. Hayır, oldukça iyi görünüyordu.

Başımı salladım Amoide'i her gün gördüğüm için, güzellik standardımın farkına varmadan önemli ölçüde artması doğaldı. Bir keresinde, hizmetçilerin birbirleriyle fısıldadığını duyunca bilinçsizce kabul ettim.

[Sık sık dükün yüzünü gördüğümden, diğer adamlara baktığımda hepsi mürekkep balığı gibi görünüyor.]

(ç / n: Koreliler genellikle çirkin görünen insanlara mürekkep derler. .)

Hizmetçi daha sonra diğer hizmetçilere ağlamak üzere olduğunu söyledi. Uzun zamandır beklenen tatile çıktıktan sonra sevgilisiyle bir randevuya çıktı ama sevgilisinin gerçekten çirkinleştiğini hissetti. Dük'ün yüzünü her gün gördü ve gözleri güzel yüzüne alıştı, bu yüzden ne yapması gerektiğini bilmediğine üzüldü.

Evet, ben de öyle. Kocamın muhteşem görünüşüne alıştım ve kendi göz kamaştırıcı güzelliğime karşı ilgisiz kaldım. Her şeyden çok, Amoide'nin yüzüne bakmayı gerçekten çok sevdim. Son derece güzel görünüşünü kesinlikle miras alacak çocuğunu doğurmak zorunda kalmayı kısaca düşündüğümde, yüzüm ısındı.

"Kaybolmak" saldırıları serisi bir noktada unuttursa da, yine de Amoide'den nefret etmedim. Durumunu iyi anlayabildim. Annesi tarafından çocuğunu doğurmaya zorlanan bir kadından dünyada kimler hoşlanır?

Yani, bir gün aniden deliye dönüp Amoide'ı öldürmediysem, bunun muhtemelen çok derin bir yanlış anlama olduğu açıktı. Tanımadığım biri beni suçlamış olmalı. Bu adaletsizliği çözmek zorunda kaldım.

En azından bu gerçeği anladığım sürece gelecek farklı olabilir. Evet, gerçekten… ve bunu yapabilmek için, bu konakta olup biten her şeyi elime alacak kadar yetkiye ihtiyacım vardı.

Rona, ciddi şekilde dağınık uzun saçlarımı taradıktan sonra birkaç saç aksesuarıyla saçımı yapmayı neredeyse bitirmişti. Yeni bir elbiseye geçtikten sonra daha nezih göründüm. Hafif makyaj sayesinde donuk yüzüm canlı görünüyordu.

Aynadaki yansımamı dikkatlice kontrol ettikten sonra koltuğumdan kalktım ve ciddi bir sesle dedim. "Rona, bundan sonra, kocamla ilgili her şey benim kontrolüm altında olacak."

"Evet?" Rona yanlış duymuş gibi başını yana eğdi.

“Amoide'nin sağlığıyla kendim ilgileneceğim. Anneme söyleyeceğim şey bu. "

Ne demek istediğimi anladığında Rona'nın gözleri fal taşı gibi açıldı. "Madam buna izin verecek mi?"

Rona endişeyle sordu ama ciddi bir yüzle başımı salladım. Sadece bekle ve gör. Hayatta kalacağım ve buradan sağ salim çıkacağım. Vücuduma takılan bu kıymetli boyun ile son iki haftadır oluşturduğum plana göre harekete geçme zamanı.

"Şimdi gidelim." Koltuğumdan kalktım ve parlak zırhlı bir şövalye gibi cesurca kapıyı açtım.

*****

Bayıldığını duydum. Camilla sesinde hiçbir endişe duymadan sordu.

"Evet." Ve ben açıkça cevapladım.

Camilla dilini tıkladı ve cevabımı onaylamayarak kaşlarını çattı. "Eğer zayıfsan ……."

Annemin beni aradığını duydum. Camilla'ya bunu duymamışım gibi sordum.

"Evet yaptım."

"Bir şey varmı…"

"Bir şey olmuş? Sadece zayıf ve kırılgan bir kadının ailemizin halefini taşıyıp taşıyamayacağını görmeye çalışıyorum. " Senin için hiç endişelenmedim. Camilla'nın sözlerindeki anlam gizli değildi, açıkça ortaya çıktı. Oğlum zaten hasta. Siz de hastalanırsanız ve yıkılırsanız, halef ……. ”

Sadece biraz başım dönüyordu. Sağlıklıyım." Dırdır etmeye başlamadan önce sözlerini kestim.

"... başın mı dönüyor?" Camilla, kanepeye yavaşça yaslanmış olan sırtını kaldırırken sordu. "Baş döndürücü mü? Nasıl hissettin? Huh? Ekşi bir şey istemiyor musun? " Sorarken Camilla'nın gözleri her zamankinden daha fazla parlıyordu.

"Ah." Gereksiz yere parıldayan gözlerine bakarken, birden Camilla'nın ne düşündüğünü fark ettim.

"Ekşi bir şey istemiyor musun?"

Artık dünyadaki en boş umudu besliyordu.

Hayır anne.

"……Hayır?"

Daha fazla kelime söylemeden birbirimizi doğru anladık. Camilla'nın yüzüne yansıyan anlık umut anında yok oldu.

Omuzlarımı düzelterek Camilla'ya sağlıklı bir görünüm göstermeye çalıştım. Sağlam bir zihne sahip sağlıklı bir vücut. Bu güne kadar beni bu kadar ileri götüren şey buydu. Fakir ve hasta olsaydım, yüz kat daha sefil olurdum.

Hastaydım ve hastaneye gidecek veya ilaç alacak param olmasaydı, bundan daha kötüsü ne olabilirdi? Bu bakımdan bana böylesine sağlıklı bir vücuda sahip olduğum için aileme minnettarlığımı ifade ettim.

Öyleyse neden yere yığıldın? Camilla bana şüpheyle bakarken sordu.

Ama sorusuna kolayca cevap veremedim. "Geçmiş hayatımın hatırası aniden geri geldi." Bu yüzden son iki haftadır zihinsel ve fiziksel olarak sıkıntı çektiğimi söyleyemedim. Ne söyleyeceğimi düşünürken Camilla'nın sesini duydum.

"Kendinize iyi bakmazsanız ve çocuk sahibi olamazsanız, bu benim için büyük bir kayba neden olur."

“……” Köşeye sıkışmış hissettiğim için, kelimeler arasında kaybolmuştum.

"Halefi tasarlamanız için harcadığınız tüm zaman, para ve çaba boşa gidecek." Bunu söylerken Camilla'nın ifadesi korkunç derecede soğuktu. Belli ki senin hatan. Hatırlayacağınız üzere, bunun için makul bir tazminat talep edeceğim… ”

"Sözleşmede yazılı olan bu." Önce derin bir iç çekerek cevap verdim. Hastalanmadım çünkü öyle hissettim.

Eski Efret Düşesi Camilla bile bunu olası sonuçlardan biri olarak gördü ve dikkatlice ayrıntılı bir sözleşme yaptı.

Boşanmalı mıyım?

Bu dünya hakkında her şeyi öğrendikten sonra aklıma gelen ilk şey, sözleşmeyi bozup bir an önce konağı terk etmek oldu. Düşes pozisyonundan vazgeçip Amoide'den uzak dursaydım, darağacına asılma trajedisinden kurtulamaz mıydım?

Ama önümdeki gerçeklik beni engelledi. Soyunma odasındaki bir kasanın derinliklerine sakladığım sözleşmeyi defalarca okurken boşanma umudumun paramparça olduğunu hissettim.

['B', sözleşme süresi sona ermeden önce kaçarsa veya 'B'nin neden olduğu diğer' hatalar 'nedeniyle sözleşmeye devam edilemezse' A 'tarafından verilen peşinata eşit bir ceza ödeyecektir.]
(ç / n: A = Camilla, B = Selena)

Tanrım, bu sözleşmeyi gerçekten imzaladım mı? Bu dezavantajlı maddelerle dolu bir sözleşme mi? Ceza. Peşinatla aynı tutar.

Fakat…

[… "B", "A" ile belirtilen gereksinimleri karşılıyorsa, "A", "B" ye 500.000 Ducat ödeyecektir.]

Yarım milyon Ducat… önceki hayatımda bu miktar yaklaşık beş milyardı. Tabii ki, hiç bu kadar büyük miktarda param olmadı. Başımı döndüren bir miktar paraydı. Harcamak şöyle dursun, elde etme şansım bile yoktu! Ödül kadar büyük miktarda para öneren ... gerçekten de Camilla gerçekten büyük bir nişanlıydı.

Sözleşmedeki her bir madde gerçekten beni boğacak şekilde tasarlandı. Hayatım boyunca hastalandığımda bile 'hatalı' olmam gerektiğine inanamadım. Ne kadar önyargılı bir sözleşme.

Ancak şartları kabul eden ve sözleşmeyi imzalayan benden başkası değildi. Bu bir kontrattı, ama vücudumdaki yetkiyi devralmak bir anlaşma gibi değil miydi?

Sözleşmeyi hemen alıp ona karşı şikayette bulunmam garip olmaz. Tüm hayatımı böyle bir kağıda bağlı bir tasma ile Dükedom'da yaşamak zorunda olduğumu düşündüğümde kendime derin bir sempati yükseldi.

Aslında, kesin bir alış-veriş sözleşmesiydi. Camilla da beni tek taraflı olarak zorlamıyordu. Bir çocuğu doğurduğum için alabileceğim faydalar önemliydi. Kontratta, ben düşes olarak görevlerimi yerine getirirken Camilla'nın küçük kardeşlerimin yaşam masraflarını ve eğitim masraflarını karşılayacağı belirtildi.

Boşanmak isteseydim, küçük kardeşlerime maddi desteğin kesileceği açıktı. Tek sonuç bu olsaydı, kendimi rahatlamış hissederdim. En kötü sonuç, sözleşmede belirtildiği gibi bana ve küçük kardeşlerime harcanan tüm parayı geri ödemek zorunda kalmamdı.

Bu yüzden boşanma fikrinden çabucak vazgeçtim ve fikrimi değiştirdim. Bir boşluk bulmak için sözleşmeyi taradım. Kontrat ne kadar mükemmel görünürse görünsün, bir yerlerde bir boşluk olması kaçınılmazdı. Hayır, olmalı. Olmasa bile, bir tane yapardım.

Sonra bir yerlerde zayıf bir ışık parlamaya başladı. Sözleşmenin son sayfasında özel bir maddenin yazıldığı bir bölüm vardı.

[Sözleşmeye devam etme nedeni ortadan kalkarsa, sözleşme 'A'nın iradesine göre feshedilebilir.]

O bölümü defalarca okudum.

8.bölüm

Özel olarak belirtilmemesine rağmen, 'neden'in ne olduğu belliydi. Bu evliliği sürdürmenin 'şartları' ortadan kalkarsa ... benim gibi bir kadının dükün karısı olması için hiçbir neden kalmazdı. Eşi olarak yüksek statüye sahip soylu bir aileden güzel ve zarif bir hanımefendiye sahip olmak daha iyi olurdu.

Sonra tekrar, ne kadar uğraşırsam uğraşayım, tek bir cevap vardı. Onun sağlığı.

'Camilla benden önce ondan boşanmamı isterse ...' Başka bir deyişle, bana atfedilebilecek herhangi bir sebep olmaksızın boşanırsam, bu sözleşme doğal olarak hükümsüz kalacaktır. Daha fazla para almayacağım, ama en azından hiçbir şeyi geri ödemem gerekmeyecek. Hayır, aslında daha iyi olur.

[Sözleşme 'A'nın' vasiyeti ile feshedilirse, 'A' peşinatın yarısını 'B'ye tazminat olarak ödeyecektir. ]

Ayrıca oldukça uygun bir hüküm vardı. Yazı tipinin küçük olması nedeniyle bu maddeyi bulmak zor olsa da Camilla'nın benimle zaten anlaştığı karşılıklı sözleşmede açıkça yazılıydı.

Bu pek çok haksız hüküm arasında, benim için uygun olan tek madde buydu. Bundan kesinlikle en iyi şekilde yararlanırdım… "A'nın vasiyetinin" hükmü oldukça büyük olsa da.

Yani, aslında, sizinle bir şey konuşmak için buradayım. Ciddi bir sesle dedim.

"…… bir şey hakkında konuşmak mı?"

"Evet."

"Ne hakkında konuşmak istiyorsun?" Camilla bana şüpheli gözlerle baktı.

Çok ciddi mi konuştum? Camilla, "Şimdi ne yapıyorsun?" Diye bakıyordu. bana göre.

O bakışla yüzleşince bir nefes aldım. Bir, iki, üç.

Şu andan itibaren kocama bakmak istiyorum.

Söyledim. Sonunda söyledim. Aman Tanrım, gerçekten söyledim. Bunu söylemeyi başardıktan sonra bile, tamamen boğulmuştum ve ondan uzaklaştım.

GÜM. GÜM. Hızlı kalp atışımın sesi kulaklarımın karıncalanmasına neden oldu.

"Bu ne anlama geliyor?" Camilla bana keskin bir bakışla baktı.

Sanırım Amoide hakkında pek bir şey bilmiyorum.

Bilmiyor musun? Ne hakkında?" Camilla başını yana eğdi ve kaşlarını çattı.

Bunu görünce kalbimin daha hızlı attığını hissettim.

"Sakin kalmam gerek." Büyü yapıyormuş gibi içten içe tekrar ettim. Şimdi geri dönemem. Asla.

"Ne yediği, yürüyüşe çıkıp çıkmadığı gibi şeyler, genellikle ne zaman nöbet geçirdi ... vb."

"Neden birdenbire bunları merak ediyorsun?" Camilla'nın bana bakışı şüphelerle doluydu.

Sağlığına tamamen önem verme görevini anneme ve Raymond'a bırakıyorum. Tek yaptığım onun yanında ağlamaktı. "

Camilla'nın ifadesi, sanki tuhaf bir şeyden bahsettiğimi duymuş gibi, şaşkınlık ve kuşkuyla doluydu. "Yani?"

"Tüm bunları yönetmek istiyorum."

"Sen?"

Bu sefer de "Ne cüretle!" Demek istiyormuş gibi görünüyordu ama bunu daha rafine bir şekilde ifade etti.

"Amoide'nin sağlığıyla kendim ilgilenmek istiyorum."

"Ne dedin?" Camilla'nın gözleri kocaman açılmıştı ama ben ne olursa olsun devam ettim.

"O benim kocam." Her nasılsa yanaklarım sıcaktı. Boş sözler olmasa da kendi ağzımla 'kocam' demek çok cesaret gerektirdi. Kocam, kocam. Selena'nın kocası.

"Koca?" Camilla, sanki şaşkına dönmüş gibi cevabıma sadece homurdandı. "Gereksiz hiçbir şey yapma. Sadece görevine odaklan. Raymond zaten Amoide'nin sağlığına iyi bakıyor. Ne rüzgar esti bilmiyorum ama görevini unutma. Göreviniz …… ”

(Ç / N: 'rüzgar ne esiyor' Korece 'neden birden böyle düşünüyorsun / böyle davranıyorsun' demenin bir yolu)

"Sağlıklı bir halefi doğurmak."

Unutmadığına sevindim.

Alaycı tonuna rağmen gülümsemeyle cevap verdim. Elbette, bunu bu yüzden yapıyorum.

O zaman hamile kalmaya odaklanın. Raymond'un reçete ettiği ilacı doğru şekilde alıyorsun, değil mi? " Sırtını kanepeye yaslarken sordu.

"Evet." Ona çok hızlı mı cevap verdim? Onun keskin bakışlarına yavaşça gözlerimi indirdim.

Zamanında alıyorsun, değil mi?

Zaten her şeyi biliyorsan neden bunu sormaya zahmet ettin? İçimi çektim. Kişisel hizmetçim Rona değildi, ilacı bana getiren Camilla'nın hizmetçisi Greta idi. Günde üç kez getirir ve önümde uzatırdı.

Buna ek olarak, oda paylaşım günlerinde Greta, hamile kalmaya iyi geldiği iddia edilen bir şişe ilaç daha getirirdi. İlacın her damlasını içtiğimi izlemek için bir süre kalıyordu. Her geldiğinde, açık gözetim nedeniyle Greta'nın yüzüne doğal olarak bakardım.

Ama ilacın gerçekten işe yarayıp yaramadığını merak ediyorum.

Camilla, sözlerime kaşlarını çattı. "Bu ne anlama geliyor?"

"Hayır, pekala… Raymond'un söylediği her şeye koşulsuz olarak inanamayız."

Sakin cevabım Camilla'nın yüzünü biraz daha kızardı. Raymond en iyi doktorlardan biridir. Reçetesi tartışılmaz. "

"Ne kadar iyi olursa olsun, yürümez." Sanki vazgeçmişim gibi kesin bir istifa nüansıyla cevap verdim.

"Ne demek istiyorsun?" Belirsiz cevabım Camilla'nın ifadesi anında keskinleşti.

"Şey ... Sanırım başka bir sorun olabilir." Tükürüğümü bir kez yuttum. Elimde tuttuğum çay fincanının ucunda parmağımla oynayarak kasıtlı olarak kekeledim.

"Başka bir problem?"

"Demek istediğim ... sadece öz anne değil, biyolojik babanın sağlığı da sorunsuz bir anlayış için çok önemli ……."

"Biyolojik babanın sağlığı?" Camilla'nın yüzü aşırı hoşnutsuzluğunu ifade etti. Selena evlenmeden önce oğlunun sağlığını zaten biliyordu. Selena neden şimdi konuyu aniden gündeme getirdi?

"Evet, elbette, zayıf olduğunu biliyorum, ama… Benim söylemeye çalıştığım şey ……." Garip bir kaşlarını çatarak gülümsedim.

Tam o anda Camilla'nın yüzüme bakan ifadesi büyük ölçüde sarsıldı. "Anlayabilmem için anlaşılır konuşun."

Camilla'nın kucağındaki elindeki beyaz kemikler göründü. Bir şey düşünüyormuş gibi gözlerini kıstı, sonra yavaş yavaş gözleri büyüdü.

Kızgın olmalısın. Yüzüne baktım. "Şey ..." Onun ifadesine bakar gibi kasıtlı olarak sözlerimi kaleme aldım. "... çünkü Raymond karı koca arasında neler olduğunu bilmiyor."

Camilla'nın soluk yüzü kırmızıya dönmeye başladı. Bilmiyor mu? Sözlerimi sürüklerken alışılmadık bir şey fark etmiş gibi ifadesi sertti.

"İlgili taraflar, bir çiftin ilişkisini en iyi bilir." Belirsiz bir gülümsemeyle dedim. "Ne kadar ilacı alırsam alayım, sadece karımın isteğiyle yapılamayacak şeyler var."

Konuşmayı bitirirken gözlerimi kapattım. Ona dolambaçlı bir şekilde söylememe rağmen Camilla ne demek istediğimi kesinlikle anlardı.

"Oğlum ... mümkün değil." Düşesin sesi belli belirsiz titriyordu. Olmaz, bana söyleme. Alnı buruşmuştu ve tuttuğu çay fincanı titriyordu. Kısa süre sonra şoke olmuş bir ses odayı doldurdu. "... onun iktidarsız olduğunu mu söylüyorsun ?!"

Camilla bana, tuttuğu çay fincanından daha beyaz bir yüzle bakıyordu.

Oh, o kadar şok edici miydi? Yine de kendi ağzımla 'iktidarsız' kelimesinden hiç bahsetmedim.

"Asla! Oğlum öyle değil! Doğru olamaz! Bu imkansız!" Camilla her zamanki zarafetini bırakarak yüksek sesle bağırdı. Tepkisi düşündüğümden daha şiddetliydi.

Ah hayır anne, sesin çok yüksek. İşaret parmağımı hızla dudaklarıma koydum.

Ha? Birden Camilla kendine geldi ve aceleyle etrafına baktı.

Neyse ki, tüm hizmetçiler ve hizmetçiler çay saatinden önce gönderilmişti. Yine de bazıları hala kapının dışında olabilir.

"Bir çocuğu tasavvur edemezsin, demek istiyorsun ... Amoide ile ilgili bir sorun olabilir mi?" Camilla derin bir nefes aldı ve sordu.

Anlamlı bir şekilde gülümsedim.

Bir an Camilla'nın gözleri deprem varmış gibi titriyordu. Bu doğru olamaz. Raymond, Amoide'nin doktorudur. Amoide'lerde bir sorun olduğunu asla söylemedi ... "

Camilla'nın Raymond'a olan güveni hayal gücümün ötesindeydi. Muhtemelen aile mesleğini miras aldığından ve önceki nesiller gibi Efret ailesinin doktoru olduğu içindir. Raymond olmasaydı Amoide'nin şimdiye kadar bu dünyada olmayacağına dair güçlü bir inanç vardı. Çünkü Raymond, birkaç kez ölümün eşiğindeyken Amoide'i kurtarıyordu.

Camilla açıkça sakinliğini korumaya çalışıyordu.

Ben de yine nazik bir gülümsemeyle ekledim. Raymond bunu nasıl bilebilirdi?

"……"

Ben onun karısıyım, anne. Sakince gerçeği ifade ettim.

"……"

“Bir düşünün, Raymond'un reçetesine uyarak tüm zaman boyunca ilaç kullanıyorum ve geceyi tavsiye edilen günlerde onunla geçirdim. Yine de, şimdiye kadar hiçbir işaret yok ... "

"Vücudunda bir sorun olmalı." Camilla açıkça söyledi. "Düştüğünü duydum. Genç ve sağlıklıyken aniden yere yığılman garip değil mi? " Camilla'nın gözleri umutla parıldıyordu. Gerçeği inkar etmek için umutsuz bir girişimdi.

O zaman ben de kaybedemem. Sadece gergindim. O kadar şok oldum ki Amoide çöktü. "

"Amoide daha önce birkaç kez çökmüştü ama yine de, bu sefer sadece aşırı derecede şoke oldunuz ..."

“Annem de bu sefer neredeyse çöktü. İnsanlar aşırı derecede sarsıldığında çökmek mümkündür. "

Sakin sözlerimden rahatsız olan Camilla'nın yüzü sertleşti.

“Acıya uzun süre katlanan hasta bir insanı izlemek zor. Annemle kıyaslanamayacak olsa da, Amoide'in de acı çektiğini izliyorum. "

"……"

O anda Camilla'nın gözleri bir an sallandı.

9.BÖLÜM

Yani annemin sağlığım için endişelenmesine gerek yok. Bayıldığımda, Raymond'dan beni tedavi etmesini istemiştin, bu yüzden annemin bunu iyi bildiğinden eminim. "

Vicdan azabı çeken Camilla, bakışlarımdan kaçmak için başka tarafa baktı.

Raymond sağlığımda bir sorun olmadığını söylerdi, değil mi?

"……"

Fiziksel durumumu herkesten daha iyi bildiği halde Camilla'nın beni arayıp sözleşmeyi hatırlatmasının ne olduğundan emin değildim.

“Ve annem, sen aileye girmeme izin vermeden önce Raymond'un tüm tıbbi muayenelerini bitirmesini sağladı. Sağlıklı olduğumdan ve hamile kalabilmek için en iyi durumda olduğumdan emin oldum. " Durumu Camilla'ya sakince anlattım.

Aslında Camilla vücudum hakkında benden daha çok şey bilirdi. Sözleşmeyi imzalamadan önce sağlığımı iyice kontrol etti. Camilla'nın çok para harcadığı bir gelinin, halefi taşıması gerektiği için sağlık sorunları yaşaması imkansız olurdu. Yani sağlık problemim olmadığından emindim.

"Ancak ilgili diğer kişinin fiziksel durumu asla doğrulanmadı."

"İlgili diğer kişi mi?"

Camilla gözlerini kıstı ve bana sonraki sözlerimi tahmin etmeye çalışıyormuş gibi baktı.

"Amoidin fiziksel durumu."

Amoide'ye benzeyen mavi gözleri çok titriyordu. "…… Amoide'nin vücudu?"

Camilla'nın sözlerimi düşünmesini izlerken, hızlıca ekledim. "Bebeği hamile bırakma sorumluluğunu sadece bana yüklemek haksızlık." Sesim her zamanki gibi ciddiydi. Kocam da çok çalışmalı. Sadece kendisinin yapabileceği bir şeyse, bunu ne olursa olsun gebe kalmak için yapması gerekiyor. "

Camilla'nın gözleri eskisinden daha fazla titriyordu. Camilla'nın, geçilmez bir demir kale gibi sert olan ifadesi çöktü. Amoide çöktüğünde ve durumu kötüleştiğinde, halefi taşıma şansı da azaldı. Şimdi Camilla'nın en zayıf noktasını karıştırıyordum.

“Evleneli iki yıl oldu. Ve hala bir bebek düşünmedim. "

“… Vücudunuz sorun …….” Camilla'nın sözleri yavaş yavaş bulanıklaştı. Her zaman konuştuğu hakimiyet çok azalmıştı.

O zaman Raymond'ı arayalım ve sağlığımı tekrar kontrol etmesini isteyelim.

"……." Camilla bir an suskun kaldı.

"Devam et. Her şey yolunda gittiği için onu kaç kez görmem gerektiği önemli değil. Sağlığımla ilgili sorunlar varsa bunu söyleyecek cesaretim olmaz. "

Camilla, ben konuşurken sessizce bana baktı.

Aslında, Amoide'nin çocuğuna ihtiyacın olsaydı, herhangi bir kadınla evlenmiş olmasının önemi yoktu. Bir an durakladım ve Camilla'nın yüzüne baktım. "Durum ve benzeri ne olursa olsun, geceyi bir kadınla geçirirse, çocuğu yine de hamile kalabilir."

Sözlerimi düşündüğümde, Amoide için gerçekten üzüldüm. Sadece asil soyunu korumak için bir kadınla yatmaya zorlandı. Ve karısı olarak, ben ...

Benden daha sefil. Orijinal hikayeyi hatırlarken derin bir iç çektim.

Camilla henüz yeterince sarsılmamıştı. Ona daha fazla baskı yapmam gerekiyordu. Öyleyse, annenin çabalarının karşılığını alacağından emin olmamıza gerek yok mu? Bu Efret dükünün halefi. Amoide …… öngörülemeyen gelecek için önceden hazırlanmamız gerekiyor. ”

Amoide'nin sağlığı hakkında bahsettiğim gibi Camilla'nın yüzü koyulaştı. "Amoide ölmeyecek." Dişlerini gıcırdattı ve bunu söyledi.

Elbette, Raymond'un tıbbi bakımı ve annesinin sevgisi olduğu sürece muhtemelen olmayacak. Ama ya, şans eseri ... "

Camilla çay fincanını yere koydu ve iki eliyle tuttu. Başkalarının titreyen ellerini fark etmesini önlemek içgüdüsel bir eylemdi.

Buraya kadar gelince amacımı bir kez daha belirttim. "Daha önce de söylediğim gibi, kocamın sağlığı görevimle derinden ilgili anne."

Beni dinleyen Camilla, saçma bir şey duymuş gibi güldü. Evet, ilgili olduğunu söyleyelim. Ama senin gibi, sağlığına dikkat eden biri? Hangi yeteneğe sahipsin ki? " Camilla küçümseyerek homurdandı.

Raymond kadar iyi değilim ama muhtemelen anneden daha profesyonelim.

"Ne ne?"

Camilla daha fazlasını söylemeden önce, hızlı topu attım. Annenin yanında dua etmekten başka yapabileceği bir şey yok. Öte yandan ben farklıyım. " Burada durmadım çünkü eğer dursaydım, muhtemelen bunun hakkında konuşma şansım olmayacaktı.

“Borcumu ödemek için bakıcı olarak çalışıyordum. Yatalak bir soylu kadınla ilgilendim ve hatta iyi iş çıkardığım için çok fazla ikramiye aldım. " O zaman kazandığım para oldukça önemliydi. Yine de, borç kısa sürede daha da büyüdüğü için hala yetersizdi.

"Benim gözetimim altındayken, onu rutin olarak yürüyüşlere çıkardım ve sağlığı önemli ölçüde iyileşti." Elimi sıkıca tutarken bana defalarca teşekkür ettiğini hala hatırlayabiliyordum.

"Daha önce birkaç kez yaptığın için Amoide ile ilgileneceksin? Amoids'e atanan hizmetçilerin o tür bir deneyime sahip olmadığını mı düşünüyorsunuz? "

Camilla'nın hem kendisi hem de Amoide için hizmetçileri seçerken çok titiz olduğu gayet iyi biliniyordu.

Ben de daha önce eczacı asistanı olarak çalışıyordum.

[Burada işlerin nasıl yürüdüğünü biliyorsun, değil mi? İlacı kendi başınıza hazırlamanız gerekir. ]

Eczacı eczaneye oturmaktan çok rahatsız olmuştu. Yarış pistine gitmeyi ve karısının haberi olmadan eğlenmeyi tercih etti. Neyse ki ezberlemede iyiydim. Bu yüzden bana ilacın reçetesini verdikten sonra, eğlenmek için dışarı çıkardı.

Sonra eczacı ortalıkta yokken eczacının rozetini taktım ve ilacı kendim hazırladım. İlaç departmanının yaptığı baskılar sırasında yakalanırsam başım belaya girerdi. Resmi eczacı ruhsatına bile sahip olmayan benim için oldukça riskli bir görevdi.

Tabii ki, iş için gerekli olan riskler ve uzmanlık seviyesi nedeniyle, aldığım ücret, normal bir asistana kıyasla birkaç kat daha yüksekti. Ayrıca eczacının at yarışından para kazandığı gün özel bir ikramiye de alacaktım.

Karısı tarafından yakalanmasaydı daha uzun süre çalışırdım. Eczacı asistanı olarak çalışmak, şimdiye kadar sahip olduğum en iyi maaşlı ve fiziksel olarak en az talepkar işti.

"Bu yüzden şifalı bitkiler ve uyuşturucular hakkında da biraz bilgim var." Asılsız bir iddia değildi. Bir an güvenle omuzlarımı diktim. Bilgi zaten bilgiydi, gayri resmi olarak öğrenmiş olsam bile.

"Amoide'nin hastalığını iyileştirmek için bir ilaç mı yapmaya çalışıyorsun?" Camilla alaycı bir şekilde gülümsedi.

"Yapamam, ama bu, hizmetçinin hemşirelik deneyimi ne kadar uzun olursa olsun, hiç bilgisiz olmaktan daha iyidir."

"……"

"Amoide hastalığının nedeninin zaten bilinmediğini duydum."

Amoide, doğduğundan beri o kadar hasta biri değildi. Ancak 16 yaşında bilinmeyen nedenlerle ani hastalığa yakalanmaya başladı. Ve uzun zamandır böyle bir hastalıktan muzdarip olmak ve her an ölebileceğini bilmek, muhtemelen korkunç kişiliğinin arkasındaki sebeplerdi.

Bu nedenle, ona daha titiz bir özen göstermemiz gerekiyor. Şimdi, ona bunu sağlayacak olan benim. Çünkü ancak Amoide sağlıklı olduğunda güçlü bir halef tasarlayabiliriz. "

Tabii bunun olması için çiftin en önemli görevini yapmamız gerekiyordu. Asla gerçekleşmeyecek olan, dünyanın Yaratıcısının en derin lütfuna sahip olmadıkça bu imkansızdı. Öyleyse, onu bana bırak. Bir anne kadar halef istiyorum. "

"… .."

Camilla'nın mavi gözlerinin beni tepeden tırnağa taramasını izlerken yutkundum. Lütfen ayrıntılı itirazımı kabul edin. Senin için de iyi. Aslında kocamı kendi iyiliğim için kurtarmak istedim - tabii ki bunu kendimi kurtarmak için yaptım. Yaptım ama kurtarmak istediğim kişi zaten Camilla'nın oğluydu.

Kaygısı aslında anlaşılırdı. Kocası öldüğünden beri bu aileyi tek başına koruyordu. Hasta bir oğula bakarken kendi gücünü kullanarak yalnız. Bu aileyi korumak, hayatındaki tek sebep ve amaçtı. Orijinal hikayeye göre ortaya çıkarsa ben de kaybederim.

Amoide benim oğlum. Her şeyle ilgilenmem doğal ……. ”

Önceden farklı olarak, konuşurken onun mırıldanmasını dinlerken bir umut tomurcuğu görebiliyordum.

Ve o da benim kocam. Acilen ekledim. "Her ne kadar sözleşmeli bir evlilik olsa da. Ama Amoide'i benim kadar önemseyen başka bir kadın var mı? Kocamın sağlığına ben bakacağım ve annemin bir halefi olacak! "

"……."

Neredeyse bitti. Benim önsezim bunu söylüyordu. Birazcık daha.

Ama Camilla hala ona izin vermedi. Bunun yerine, sanki bir şey hakkında derin düşünüyormuş gibi şakağına dokundu. "Fakat…."

Herhangi bir hata yaptım mı? Yüzüne endişeyle baktım.

Kısa süre sonra Camilla bana merakla baktığında ağzını açtı. Ne zamandan beri Amoide'i ismiyle çağırmaya başladın?

"Pardon?" O kadar utanmıştım ki ağzı açık bir şekilde dondum.

[ Evet. ] *gayrı resmi konuşma*

Ne zamandan beri ona Amoide demeye başladım? Bir süredir bilmeden onu bu şekilde çağırıyorum.

Ne zamandan beri onu bu kadar yakından aramaya başladın?

Yardım edemedim ama Camilla'nın sorusuna tereddüt ettim. Yine de çok geçmeden bunda yanlış bir şey olmadığını anladım. Bunu yapamaz mıyım? Bir an düşündükten sonra dedim.

Camilla, masum cevabımla sakinliğini yeniden kazanmış gibi görünüyordu.

"O benim eşim. Ona "Ekselansları" demek çok uzak olurdu. "

O kadar yakın değildik ama ona bu şekilde hitap etmek çok uzak görünebilirdi. Aynı evde yaşıyorduk ve hatta bazen yatakları paylaşıyorduk (ancak diğer insanlara öyle görünmesine rağmen).

"Sen ... mümkün değil ..." Camilla inanamayarak gözlerini kırpıştırdı.

10.BÖLÜM

Gerçekten Amoide'nin karısı olduğunu düşünmüyorsun, değil mi?

Öyleyse, değil miyim?

"Ne?"

"Bu konağa geldiğimden beri, annem bana düşes ve Dük Amoide'nin karısı olduğumu hatırlatıyor."

Benim konumum düşes olduğu halde Camilla bana saygılı davranmadı. Evin hanımı bunu yaptığı için çalışanlar da bana, yani yeni düşes de çok fazla saygı göstermediler.

Önümde bana saygılı davranıyorlardı ama arkamı döndüğümde beni alay konusu yapıyorlardı. Kocam tarafından sevilmediğim için beklenen sonuç buydu. Hayır, en başta beni karısı olarak bile kabul etmedi.

"Kontrat nedeniyle evlenmemize rağmen, hâlâ kocama bakma hakkına sahibim." Onun ölümü. Yanlış suçlamam. Ne pahasına olursa olsun onları önlemem gerekiyor.

Raymond hala kişisel doktoru olarak kalacak. Amoide'nin sağlığıyla ilgilenme görevini ben devralsam bile, Annem yine de bu konuda düzenli olarak rapor edilecektir. Sadece annemin yükünü hafifletmek istiyorum. "

Koltuğumdan sivri uçlu dikenler fışkırdığını hissettim. Planımın sonraki kısmına ancak Camilla önerimi kabul ettikten sonra geçebildim. Şimdi reddetmişse ...

Sen değiştin, değil mi? Sanki başka birinin ruhu bedeninize sahipmiş gibi ... "

Camilla'nın sözlerine ellerimi sıkıca sıktım. "İnsanlar her zaman değişir." Ancak o zaman hayatta kalabiliriz.

Camilla bana bakarken gözlerini kıstı. Durumu gerçekten anlayamıyormuş gibi görünüyordu. Bunu neden birdenbire yapıyorsun?

Cevap basitti. Yaşamak. Gerçekten yaşamak istedim. Böylece etrafımdaki her şey bana ürkütücü gelmeye başladı. Yine de, sahip olduğum şeyi tam olarak kullanmaya karar verdim. Resmi olarak Amoide'nin karısıydım, ancak bu sadece sözleşmeli bir evlilikti. Ona bakacak ve onu yakından koruyacak haklı kişiydim.

Başka bir niyetim yok. Ortak hedefimize ulaşmak için çabalarken daha proaktif olmak istiyorum. " Tamamen barışçıl bir boşanma. İki tarafı da sorumlu tutmadan güzelce vedalaşmak.

Camilla ile aramızdaki sözleşmeyi son iki haftadır defalarca okuduktan sonra, bu sözleşmeyi maddeleri çiğnemeden güvenli bir şekilde sonlandırmanın tek bir yolu olduğunu fark ettim. Camilla'nın sözleşmeyi tek başına geçersiz kılması gerekiyordu. Bunu yapsaydı, benden cezayı ödememi istemezdi. Ve bunu gerçekleştirmek için…

"Amoidin yeniden sağlıklı hale gelmesi gerekiyor." Ben olmasam bile, sağlıklı olduğunda onunla isteyerek evlenecek birçok kadın olurdu. Daha onurlu bir aileden herhangi bir asil kadını seçebilirdi. Artık bana ihtiyacı olmayacaktı.

Camilla ile göz teması kurdum. Bir süre ne Camilla ne de ben bir şey söylemedik.

"…… Nasıl gittiğini göreceğiz."

Camilla ona zar zor izin verince içimden rahat bir nefes aldım.

"Memnun oldum."

"Ama Amoide'nin durumu kötüleşirse veya işe yaramaz hale gelirse, asla kaymasına izin vermeyeceğim." Camilla soğuk bir sesle ekledi.

Elbette yapmayacaksın. Camilla'nın oğlunun sağlığıyla ilgilenmek için bana isteyerek tam yetki vermesini beklemiyordum. Her neyse, Camilla bana bir şans verdiğine göre, onu kurtarmak için elimden geleni yapmalıyım. Belli ki bir kumardı, hayatımın tehlikede olduğu tehlikeli bir kumardı. Başarırsam, hayatımı ve paramı kurtarabilirim, ama başarısız olursam ...

"Bunu düşünmeyelim." Ben daha başlamadan uğursuz şeyler hakkında düşünmeye başlamak korkunç bir alışkanlıktı. İçimi çektim ve cevap verdim. "…Evet."

Drrrrr… Kendimi kaldırırken sandalye geri itildi. "Bunun hakkında konuşmayı bitirdiğimiz için ... şimdi Amoide'i göreceğim."

Dururken Camilla'ya baktım. Oh, bu yeni geldi. Daha yüksek pozisyondaki diğer kişiye aşağı bakma hissi kesinlikle farklıydı. Gerçi sadece yükseklik farklarından kaynaklanıyordu. Bundan önce Camilla'ya asla bu açıdan bakmadım çünkü her zaman onun önünde başımı eğmek zorunda kaldım.

"Neye bakıyorsun?"

Hayır, hiçbir şey. Başımı eğmek yerine doğrudan Camilla'nın yüzüne baktım. Artık yapmamaya karar verdim. Çünkü bunu yapsam bile beni boynumu kaybetmekten ve ölmekten kurtarmaz.

Aksine, istediğimi yapmak daha iyiydi. Bunu yapsam bile başım büyük belaya girmez. Orijinal hikayeye göre Camilla, Amoide'nin ölümünden sonra bana karşı gaddar olmaya başlayacaktı. Trajediden önce beni görmezden gelirdi, ama asla bana zarar vermek niyetinde değildi. Buna inanarak odadan çıkmaya karar verdim. Camilla'nın sağlığına bakma izniyle, planıma göre bir sonraki adımı atma zamanım gelmişti.

Madam ne dedi? Madam, Milady'ye izin verdi mi? " Kapıyı kapatır kapatmaz Rona arka arkaya bir dizi soru sordu ve sanki cevabımı beklerken deliriyormuş gibi çıktı.

Cevap vermek yerine hafifçe yürümeye başladım.

"Leydim, nereye gidiyorsun?" Rona benim adımlarımı aceleyle takip ederken sordu.

"Başka neresi? Büyük kocamla tanışacağım. "

Usta ile tanışmak için mi?

"Evet."

Aynı zamanda koridorda ayak seslerimiz yankılandı.

"Milady neden birdenbire ..." Rona şaşkın bir bakışla bana baktı.

Görülmeye değerdi. Şimdiye kadar Amoide ile nadiren vakit geçirdim. Yatağı paylaşmamız gereken önerilen günler hariç. Tıpkı mükemmel genlerini gelecek nesillere aktarması gereken iyi yetiştirilmiş bir aygır gibi. Mümkün olduğunca çok.

"Neden başka? Bir eş olarak görevlerimi yerine getirmek için. "

"Pardon?"

"Bundan sonra, kocama daha yakın olacağım ... hayır, sevgi dolu bir çift olacağız."

"Aman Tanrım!" Rona sanki kendi işiymiş gibi ışıl ışıl gülümsedi. "Ne harika bir düşünce!"

Ancak parlak gülümsemesi bir sonraki anda soldu. "Ama nasıl……?" Şaşkın bir bakışla sordu.

Clack. * sürekli ayak sesleri durduğunda ses

"Bugün hava güzel." Yürümeyi bıraktım ve pencereden dışarı baktım. Parlak güneş ışığı gözüme çarptı. Şu andan itibaren, onunla düzenli olarak yürüyüşe çıkacağım.

*****

Milady'yi buraya getiren nedir?

Odasının önünde bana sert bir şekilde bakan bir hizmetçiyle karşılaştım. Kocamı görmeye geldim, ama garip bir şekilde, bir zindanda mafya patronunu görecekmişim gibi hissettim.

Kocamı görmeye geldim. Patronun odasını koruyan acımasız bekçiye söyledim.

"Usta şu anda dinleniyor." Emma gözünü kırpmadan dedi. Yolumdan çekilmeye isteksiz görünüyordu.

"Gerçekten mi? Yine de ona söylemem gereken bir şey var. "

"Usta dinlenirken kimseden rahatsız olmaktan nefret eder."

İğnenin geçmesine bile izin vermiyormuş gibi geliyordu ama ben de geri adım atmak istemedim. Çünkü o kapının arkasında daha şiddetli bir canavar bekliyor olacaktı, bu yüzden bu vahşi bekçiyi fazla çaba harcamadan yenmek zorunda kaldım.

Emma, ​​kocamı görmek istiyorum. Bir eş de 'herhangi biri' olarak kabul edilir mi? "

"…." Emma'nın kaşları onaylanmayarak buruştu, ama sözlerimi çürütmedi.

Buraya kocam için endişelendiğim için geliyorum. Hala hasta olup olmadığını merak ediyorum, bu yüzden durumunu kontrol etmek istiyorum. "

Emma bir an düşünüyormuş gibi gözlerini çevirdi.

Sonunda eklemekten başka seçeneğim kalmadı. Anneme benim yolumu kestiğini söyleyeceğim.

"Madam ...?" Kollarını kavuşturmuş duran hizmetçi, sözlerim karşısında şoke olurken bana kocaman gözlerle baktı.

Benden hiç korkmuyorsun. Ama Camilla'dan bahsettiğimde, hemen korkuyorsun. ' Ucuz bir atıştı, ama yardım edemedim. Sadece Camilla'nın otoritesine güvenebilirmişim gibi görünüyordu. "Annem, Amoide'nin sağlığına dikkat etmemi istedi."

"Bu doğru mu…?"

Bana inanmıyorsan, git ona kendin sor.

Emma hiçbir şey söylemeden dudaklarını ısırdı.

Artık bunu öğrendiğine göre, yolumdan çekil. Emma'yı ittim ve kalın meşe kapıyı çaldım.

Tık tık.

"İçeri gel."

Kapıyı açtım ve kısa cevap duyulunca içeri girdim. Ani parlak ışık parıltısında gözlerimi kapatmak için hemen elimi kaldırdım.

Pırıltı ışıltı. Muazzam bir ışık üzerimde parladı. Güneş ışığı daha önce bu kadar parlak mıydı? Yarı açık gözlerle ileriye baktığımda, o ışığın kaynağını görebiliyordum.

"……"

Bana baktığında Amoide pencere pervazında oturuyordu. İnsanların oturabileceği geniş bir pervazına sahip olacak şekilde tasarlanmış pencerelerden biriydi. Ve o da yaptı. Peki ama orada otururken görüntüsü neden sadece sanat müzesinde görülebilen ünlü bir tabloya benziyor?

Oturma pozisyonu da oldukça rahat görünüyordu. Sol elini pencere pervazındaki bükülmüş bacağına koydu. Bu sırada diğer uzun bacağı rahatça gerildi.

Bacakları gerçekten uzundu. Gözlerimi pelvisinin kenarından ayak parmaklarının ucuna kaydırmam epey bir zamanımı aldı. Uzun bacaklarının ılımlı kasları ve uzanmış hatları son derece erkeksi görünüyordu.

Genel olarak, biraz zayıftı ama vücut çerçevesi olağanüstüydü. Böyle harika bir vücuda sahip olsa bile, sık sık hastaydı. Benlik saygısının ne kadar düşeceğini tahmin edebiliyordum.

"Neden buradasın?" Bana kaşlarını çattı.

Bu yüzden uyuşukluğumdan çabucak kurtuldum. "……"

"Sorun ne?" Ziyaretimden memnun görünmüyordu. Kesin konuşmak gerekirse, benden şüpheleniyor gibiydi. Bir şey olmadıkça veya özel bir sebepten ötürü, ona yaklaşmayacak biriydim.

Birkaç metrelik bir yarıçap içinde ona yaklaşırsam bundan nefret ederdi. Ve ona en ufak bir bile olsa dokunursam hastalanacağından endişeleniyormuş gibi ihtiyatla bana bakıyordu. Cidden, neyi yanlış yaptım?

Birdenbire duygusallaştım ve burnum tıkanırken neredeyse gözyaşlarına boğuldum. Neden bu kadar acınası bir hayat yaşadım? Onunla para için evlendim ama benim de nedenlerim vardı. Benden bu kadar nefret etmene gerek yoktu. Çok kötü bir hayattı. Selena, bu şekilde kötü muamele gördükten sonra kocasını öldürmekle bile haksız yere suçlandı.

Cesaretle bir adım öne çıktım ve ağzımı açtım. "Amoide."

“……” Yanlış duymuş gibi bana şaşkınlıkla baktı.

Ben de onu tekrar aradım. Amoide, ne yapıyordun?

Vücudu tamamen bana dönüktü. "Ne dedin?"

"Ne yapıyordun?"

O kısmı değil.

"Amoide. Duke Amoide Efret. Bu senin adın. "

Bir iki. Ona doğru yürürken saydım.

11.BÖLÜM

Tereddüt etmedim ve başımı indirmeden yavaşça ona doğru yürüdüm. Bakışları attığım her adımı takip etti. "Daha önce böyle davranmak benim için neden bu kadar zordu?" Pencerenin yanında durdum ve elimi ona uzattım.

Parlak güneş ışığı nedeniyle mavi gözleri parlıyordu. Elime keskin bir şekilde baktı. Sonra yukarı baktı ve gözlerimle buluştu.

… Bu biraz tehlikelidir. Pürüzsüz altın saçaklarının arasında ortaya çıkan mavi gözleri bir göl kadar berraktı. Hastalığından dolayı ten rengi soluk olsa da, görünüşü estetik olarak hala harikaydı. Ben de bunu hatırlamaya karar verdim. Bir gün öfkem öldürücü düşüncelere dönüşürse yüzüne bakmalıyım. Bahar geldiğinde karın nasıl eridiği gibi öfkem kesinlikle ortadan kalkacaktı.

"Amoide." Adını tekrar aradım. Bu odaya geldiğimden beri kaç kez adını söyledim? Evcil kedimi veya köpeğimi çağırıyormuş gibi adını defalarca söyledim.

Bana sessizce baktı.

Garip bir şekilde, en azından beni görmezden gelmediği için rahatladım. Ben de onu tekrar aradım. "Amoide."

Mırıldanır gibi, ağzı hafifçe kımıldadı. Daralan gözlerinde bir duygu karışımı yansıdı.

Ah, bu eğlenceli. İçime gülümsedim. Adını her söylediğimde gösterdiği beklenmedik tepkiden keyif aldım. Güneşin tadını çıkarırken, sahibinin çağrısını görmezden gelerek kulaklarını seğiren güzel ama kibirli bir kediyi izliyormuşum gibi hissettim. Büyü gibiydi. Adını küstahça çağırdığım için bana kızacağını düşünmüştüm, ama öyle olmadı.

Ahem. Boğazımı temizledim. "Nasıl hissediyorsun?"

"Gördüğün gibi." Gönülsüzce yanıtladı. Sinirli ses tonu, "Beni zaten burada gayet iyi otururken görüyorsun, öyleyse neden hala iyi olup olmadığımı soruyorsun?" Diyor gibiydi. bana göre.

İyi görünmene sevindim. Hâlâ yataktan çıkamayacak mısın diye endişelendim. " Onunla göz teması kurarken ışıl ışıl gülümsedim.

Aksine gözleri arasında ince kırışıklıklar belirdi.

Beni bu kadar gülümserken görmekten nefret ediyor musun? … .Bunu sormak istedim, ama tuttum. Ve sonunda konuya geldim. Amoide, benimle yürümek ister misin?

Sözlerimi duyar duymaz ifadesi, sanki garip bir böceğe bakıyormuş gibi birdenbire değişti.

Oh, çok mu ittim? Planım hakkında o kadar çok düşüncelere dalmıştım ki, sohbeti doğal bir şekilde ilerletmeyi unuttum.

Tekrar ağzımı açmak üzereyken, önce konuştu, "Sonunda sen delirdin mi?"

Ona karşı olumlu izlenimim anında kırıldı. Hayır, değilim. Gülümseyerek cevapladım. Bundan sonra ağzından daha sert sözler çıksa bile, ne şok olacağıma ne de incineceğime emindim. Beğenmeme cesareti, beğenilmeme cesareti.
[Ç / N: görünüşe göre, bu Asya'da iki Japon yazar tarafından yazılmış en çok satan motivasyonel kitabın başlığı. ]

Bu kelimeleri kendime yaklaşık on kez tekrarladıktan sonra, sonraki kelimeleri gündeme getirdim. "Bugün hava güzel, o yüzden yürüyüşe çıkalım."

O anda ifadesi hafifçe değişti ve sanki bir şey söylemeye çalışıyormuş gibi dudakları kımıldadı. "…Ö."

"Afedersiniz?" Zor duyulan sesini duymaya çalışırken başımı eğdim ve sordum. Amoide, az önce ne dedin?

Ona sorduğumda, nefesinin altında mırıldandı, "Bu ne tür bir saçmalık ..."

Bu kadarını halledebilirim. Sessiz sesine gülümsemeyle karşılık verdim. Saçma değil. Seninle sadece yürüyüşe çıkmak istiyorum. Biz evli bir çiftiz, değil mi? "

"…Evli çift?" Küstahça kullandığım kelimelere kaşlarını çattı.

Ah, yine o ifade.

Artık evli bir çift olduğumuzu mu iddia ediyorsunuz?

"Elbette biz evli bir çiftiz, kardeş değiliz, değil mi?"

Amoide parlak cevabımda kelimelerde kaybolmuş gibiydi.

Ah canım, kendini hasta mı hissediyorsun? Yüzüne baktım ve nazikçe sordum.

"…. Hayır, ben iyiyim." Elini salladı ve benden uzaklaştı.

İyi olduğuna emin misin?

Evet, o yüzden uzak dur.

O zaman benimle yürüyüşe çık. Onu bir kez daha rahatsız ettim.

İstemiyorum.

Beni tereddüt etmeden reddederken ona daha önce uzattığım eli geri çektim. Evet, tabii ki böyle olacak. İlk başta kolay olmasını beklemiyordum. 'Sorun değil. Gerçekten sorun değil. Bir kez başarısız olduktan sonra pes etmeyeceğim. '

Bana ne yaptığını söyle.

"Aslında, seni tekrar sağlıklı kılmak için bir numara."

"Ne?"

Alnında görünen ince çizgileri görebiliyordum. Farkında olmadan bir an ürktüm. Yine de, sakin görünmek için hemen gülümsüyorum. "Bu, vücudunun artık benim ellerimde olduğu anlamına geliyor."

"Vücudum… .ne yapacaksın?"

Annemden yeni izin aldım.

"Ne izni?"

Duygularımızı kontrol altına aldığımız için ona mantıklı bir şekilde açıklama zamanı gelmişti. "Amoide, sağlıklı olmak için her gün belirli miktarda güneş ışığı almanız gerekir."

"…." Pencereden geçen parlak güneş ışığına gizlice baktı ve hafifçe başını salladı.

Sözlerimi hızla ekledim. Temiz havayı soluyun. Bu sert zemin yerine toprağa çıkın ve dışarıdaki çiçek kokularının tadını çıkarın. " "Yatakta yatıp ölümünü beklemek yerine." Hiç kıpırdamadığını görünce onu daha çok cesaretlendirmeye çalıştım, “Bütün bu anlar değerli. Daha sonra ölürsen, yapamazsın ... "

Ani bakışıyla sözlerimi çabucak değiştirdim. Dün gece yağmur yağdı. Bahçe toprağı çok güzel kokuyor. Ağaçlardan fitokidler de çıkıyor… ”O anda bana soğuk gözlerle bakan Amoide ile göz teması kurdum. Her neyse, sağlığınız için iyi. Sadece odada kalmayın ve dışarı çıkalım, tamam mı? "

[Ç / N: Phytoncide bitkiler ve ağaçlar tarafından yayılan bir maddedir ve genellikle ormanın aroması anlamına gelir. Orman terapisi ile ilgilidir. ]

Bana ısrarla onu dürtmekle bakan Amoide, anlaşılmaz bir ifadeyle pencere pervazından ayağa kalktı. Daha önce ona bakıyordum ama ayağa kalktığında küçülüyor gibi hissettim. Ve bir anda karanlık oldu. Güneş şimdiden battı mı?

"…"

Güneş hala doğuyordu. Ancak büyük omuzları ve sırtı tüm güneş ışığını engelledi. Arka ışıkla silueti daha belirgindi. Her zaman büyük bir vücudu olduğunu biliyordum ama onu böyle görünce bir kez daha fark ettim. Arka ışık yüzünden yüzü zar zor görünüyordu. Sadece bana baktığını hissettim.

Aceleniz olmalı. Sessiz bir ses sessizliği bozdu.

"O neden bahsediyor?" Ona şaşkın bir bakışla baktım. "…ne hakkında?" Aceleniz mi var? Ne hakkında?' Her nasılsa, konuşmanın mantıklı olmadığını düşündüm. Burada bazı yanlış anlaşılmalar olmalı.

Sözleri bana şiddetli bir yağmur gibi fışkırmaya başladı. Neden doğrudan söyleyemiyorsun? Ne zamandan beri bu kadar iyi bir ilişkimiz var ve kol kola yürüyoruz? Sence de öyle değil mi? Sesi vahşi bir yırtıcı gibi keskindi. Bana dünya tarafından hayal kırıklığına uğramış gibi baktı.

“Ben sadece…” Bir şey söylemek istedim ama bu ani atmosfer değişikliği yüzünden ağzımı açamadım. Vücudun için.

Yani, sadece sağlığım için yürüyüşe çıkmamı mı istiyorsun?

Onun sorusuna birkaç kez zar zor başımı salladım.

Şimdi yolunu değiştiriyor musun? Ağzından bir kahkaha sesi geldi.

"Ne demek istiyorsun?" Tekrar sordum çünkü gerçekten anlamadım.

Çocuğumu taşıyorum. Anneme seninle yatmayacağımı söylememeni söylemiştim çünkü daha fazlasını istemeyeceğim. "

"…"

Yaptım. En azından dükün malikanesinde, o ve ben düzenli olarak birlikte sıcak geceler geçirdiğimiz ortaya çıktı. Evlenmeden öncekinden farklı olmadığım ortaya çıkarsa, o gün düşes tarafından hemen kovulacaktım. Ve bu, küçük kardeşlerime yönelik tüm maddi desteği keserdi.

Yaptım, değil mi? Onun yerine bir çocuğum olmalı mı? " Bir adım daha yaklaştı.

Sadece orada duruyordum ama kocaman vücudu yaklaşırken korkmuş hissettim. “II…” İşler beklenmedik bir yönde ilerliyordu. Ne olduğunu anlamadan önce, çoktan geri adım atıyordum.

Tuk. Sırtıma sert bir duvar dokundu. Buraya kadar onun tarafından itildim. Arkamda sert bir duvar ve önümde tehditkar gözleri olan bir adam vardı. "Uh, Amoide bak, üzgünüm. Bir dahaki sefere… ”Vücudumu bükerek gizlice uzaklaşmaya çalıştım.

Ama o anda, bir çift sert el tarafından yakalandım. Elleri omuzlarımdayken
duvara yapışmışım gibi hissettim. Onunla duvar arasında kilitli olarak yüzüne baktım. Omuzlarıma uyguladığı güç, hasta birinden gelip gelmediğinden şüphe etmeme neden oldu. Gerçekten hasta mısın?

"Sadece sinirlerine ne oluyor?" Bir kedinin önünde duran fare gibi korkudan titredim. Daha önce bana bir veya iki kez kızgın bir yüzle baktı, ama ilk kez bu kadar sinirlendiğini görüyordum. 'Neden? Sadece senden yürüyüşe çıkmanı istediğim için mi? ' Bu durumu anlayamadım. “Uhm… Amoide, beni dinle. Ben sadece…"

"Annenle tekrar hangi entrikayı buldun?"

"Afedersiniz?"

Muhtemelen dün bayıldığım içindir.

'Neden bahsediyorsun?'

"Neden? Yaşayacak fazla zamanım kalmadığına göre, şu anda bir bebek sahibi olmak mı istiyorsun? "

"H-hayır ..." Başımı çılgınca salladım.

Ama sözlerime aldırış etmedi.

"Bunu kastetmiyorum ..." O anda, onu durdurmak için elimi kaldırmaya çalıştım. "Ah." Bıçaklı ağrı beni biraz çığlık attırdı.

Ancak o zaman Amoide tutuşunu gevşetti.

12.BÖLÜM

Omuzlarımdaki kuvvet azaldığında, sonunda ağrının kaynağını buldum.

"… Elinin nesi var?"

Onun sözlerine sağ elimi kaldırdığımda, etrafına sarılmış bir bandaj gördüm. Ancak o zaman elimin unuttuğum durumunu hatırladım. "Ah, bu ..."

Tokası kemiklerimi kıracak kadar güçlüydü. Elimin şişmesi kolay kolay geçmediğinden, Rona beni bütün gece soğuk suya bile batırdı.

"Çok önemli değil." Hala acıtıyor, ama önemli bir şey olmadığını söylemek. Tokan ne kadar güçlü olabilir? ' Diğer elimle bandajlı elime dokunurken ona baktım.

Sanki bir şey hatırlamış gibi kafası karışmış görünüyordu.

Şimdi ne yaptığını biliyor musun? Kahkahalarımın patlamasını engelledim ve onun yerine ifadesini gözlemledim.

"…Bunu yaptım mı?" Tereddütle sordu.

"Muhtemelen?" Aslında ona hayal kırıklığı dolu gözlerle bakarken söylemek istedim. Ama yüzündeki ifade biraz şaşırtıcıydı. İlk bakışta yakışıklı yüzündeki utanç duygusunu görebiliyordum. Olmaz… Böyle davranmak istemedim çünkü bir önsezim vardı, ama yaygara çıkarmaya çalışmam gerektiğini düşündüm.

"Çok acıyor." Elimi kaldırıp önünde hafifçe salladığımda dedim.

"Bu kırık mı?"

Gözlerinin şaşkınlıkla büyüdüğünü görebiliyordum. Yakın dururken yüzündeki her değişikliği gördüm.

"O kadar da kötü değil." Acı hala böyle kaldığı için biraz daha fazla güç sarf etseydi belki de öyle olurdu.

Ama yine de acıtıyor. Gözlerimi acınası bir bakışla açtım. Kaybettiğini görebiliyordum. Hatırlamıyor musun? Çenem yukarıda, ona daha çok bastırdım. Ah canım, en son nöbet geçirdiğinde birinin elini tuttuğunu unutmuş gibisin.

Bir anda durum tersine döndü. Korkunç bir adamın şiddetli bir aura yayarken beni duvara ittiği bir durum yoktu. Bunun yerine, sadece utanmış bakışları olan genç bir adam, sanki kendinden derinden utanmış gibi karşımda durdu.

"Aşırı mı yaptım?" Ne kadar acıttığı önemli değil, hastalığından dolayı sık sık nöbet geçiren birinin acısıyla kıyaslanamaz.

O anda, ondan duymayı hiç beklemediğim cümle ağzından çıktı.

"…Üzgünüm."

Hmm ... belki yanlış duydum. Gerçekten Amoide'nin ağzından mı çıktı?

Saçlarını koca eliyle rastgele sildi.

Bir çift olarak ne kadar mesafeli olsak da, bunun ne anlama geldiğini kolayca anlayabilirim. Çok utanmış olmalısın. Daha önce beklenmedik bir şekilde yardımımı almış olduğu için çok üzgün, rahatsız ve tedirgin görünüyordu.

O zaman bundan yararlanalım. Ona dikkatle baktım. Önce doğru duyup duymadığımı kontrol etmem gerekiyordu. Seni duyamıyorum. Kulaklarımı yaklaştırırken dedim.

Sonra beklendiği gibi tiksinti içinde geri adım attı. "Ne yapıyorsun?"

Seni duyamadığımı söyledim. Bu cümleyi tekrar duymak için ona kesin bir kararlılıkla baktım.

"Üzgünüm. Bundan sonra dikkatli olacağım. "

Elmacık kemiklerinin yanında biraz kızarıklık olduğunu görebiliyordum. Yakışıklı bir adamın yalnız başına kızardığını görmek çok israftı. Bu fırsatı kaçırmadım ve fısıldadım. Üzgünsen, yürüyüşe çıkmaya ne dersin?

Bazen bir kişinin suçluluğundan yararlanmak, bir ilişkiyi ilerletmenin iyi bir yoluydu.

*****

Amoide ve ben Efret Dükalığı'nın güzel gezinti yerinde yürüyorduk. Hava ferahlatıcıydı ve dalgalanan coşkulu çiçek kokusu havayı canlandırdı.

"Görmek? Burada olmak güzel, değil mi?

Soruma cevap vermedi ve herhangi bir tepki bile göstermedi. Benim adımıma ayak uydurmaya çalışarak sert bir şekilde yürüdü.

Gülümsersen ölür müsün? İçimden homurdandım, ama şu anda zaten çok uğraştığını biliyordum. Bugün ilk defa olduğu için, bu kadar ilerleme bir başarı olarak kabul edilmelidir.

"Zaman zaman birlikte böyle bir yürüyüşe çıkalım." Kolumu onunkine bağladım ve onunla kol kola yürüdüm. Elbette, bağlı kol bandajlı koldu, bu yüzden onu çözmekten ya da sallamaktan kendini alamadı. Tasmalı bir kurt gibi görünürken benim eylemime katlandı.

"Merhaba Usta, Milady." Bahçedeki ağaçları düzelten bahçıvanlar karşılıklı bakışlar atarken bizi kibarca selamladılar.

Bizi ilk kez böyle dolaşırken gördükleri için kaçınılmazdı. Zarif bir gülümsemeyle yanlarından geçtim.

İç mekanı süslemek için bahçedeki çiçekleri kesen hizmetçiler, hatta işleriyle meşgul olan hizmetkârlar bile sorgulayan gözlerle bize baktılar. Gülümseyerek bizi kibarca karşıladılar ama arkamızı döndüğümüzde birbirleriyle fısıldamaya başladılar.

Kendim duymasam bile ne söyleyeceklerini söyleyebilirim. Çünkü Selena, hayatı ve ölümü eski düşesin elinde olan bir kadındı. Küçük kardeşlerimin aylık yaşam giderleri kesinlikle önemli bir teminattı. Bu nedenle Camilla'nın bana söylediğini yapmaktan başka seçeneğim yoktu.

Bu konakta tek bir çimen bile isteğime göre hareket etmezdi çünkü ben bir halefi doğuracak bir aletten başka bir şey değildim. Bir gün kulak misafiri olduğum hizmetçilerin konuşması beni gerçekten çok üzdü.

[O sadece taşıyıcı anne olduğu için, bir erkek çocuk doğurduktan sonra okuldan atılmayacak mı? ]

[Birini gerçekten doğurmayı başarırsa, bu bir rahatlama olur. ]

[Doğum yaptıktan hemen sonra okuldan atılacak mı? ]

[Madam ona bir servet harcamadı mı? ]

[ Bu doğru mu? ]

[Kontrol etmeden bile, sadece bakarak söyleyemez misin? Bir bakışta durumun bu olduğu anlaşılabilir. Aksi takdirde, Madam'ın dükün gelinini bu kadar alçakgönüllü bir aileden seçmesi imkansız. ]

[Evet, gizlice aşık bile değildiler. Sanırım ilk kez bu konağa girdiği gün tanışmışlar. ]

[ Aman tanrım gerçekten mi? ]

Hizmetçiler nefessiz bir nefesle göz teması kurar kurmaz kahkahalara boğuldular. Sonra beni yanlarından geçerken gördüklerinde yanlara baktılar.

Evet, öyleydi. Eski Selena her zaman böyle muamele gördü. Hizmetçiler onu açıkça eleştirse bile, durumunu çok iyi bildiği için onlara bağıramıyordu bile.

Soylular arasındaki evliliğin temel amacı aileleri birleştirmek, kan bağları kurmak, servetlerini ve güçlerini daha da sağlamlaştırmaktı. Ama durumu farklıydı. O sadece dükün çocuğunu taşıdığı için bu konağa rahmini ödünç vermek için gelen bir kadındı.

Düşes olarak, bu konakta Milady olarak hitap edildi, ancak ne konumu ne de unvanı onun varlığının önemini taşıyordu. O sadece parayla satın alınan biriydi.

Seçkin bir aileden gelen düşesin, gelini olarak muazzam borcu olan çok mütevazı bir ailenin en büyük kızını seçmesi yaygın bir olay değildi. Yani insanların bu şekilde konuşması anlaşılırdı. Başlangıç ​​olarak, sözleşmede böyle belirtilmişti.

[Burada, önce okuyun. Teklifimin koşulları bunlar. Beğenmediyseniz kabul etmek zorunda değilsiniz. ]

Bir avukatın eşlik ettiği Camilla bana bir kağıt verdi. Sonra kağıdı aldığımda, sanki bana bir iyilik yapmış gibi hemen ekledi.

[Hemen başka birini bulacağım. ]

Benden başka birçok aday olduğu anlamına geliyordu. Yine de önce bana geldi, çünkü muhtemelen başa çıkması en kolay kişi olduğumu biliyordu. Bir dağ borç. Yaz ortasında asılı su kabakları gibi bana yapışan birçok küçük kardeş. Benim için bunlardan daha önemli hiçbir şey yoktu.

"Birlikte yürüyüşe çıkmak… Bundan ne çıkarmaya çalışıyorsunuz?" Amoide alçak bir sesle sordu. Ağzı zar zor açıktı, bu yüzden neredeyse bir vantrilok gibi görünüyordu.

Böyle bir şey yok. Ben de dudaklarımı hafifçe hareket ettirerek cevap verdim. Sonra ona gülümsemeyle baktım, "Sadece sağlığın için endişeleniyorum Amoide."

Öyle dedim ama hepsi bu kadar değildi. Onun sağlığı dışında, birlikte yürüyüş yapma önerimin arkasında önemli bir amaç daha vardı. Hayatta kalmamla ilgiliydi. "Bu, herkesin Amoide ile benim aramda özel bir şey olduğunu düşünmesini sağlayacak."

Sanık olduğundan şüphelenildiğinde Selena aleyhine kesin kanıt haline gelen dükün çalışanlarının ifadesiydi. Dük ve eşinin genellikle iyi şartlarda olmadıklarını ve özellikle ondan nefret ettiğini söylediler.

Dahası, dükle para için evlendiğine dair ifadeleri onu büyük bir dezavantaja soktu. Tüm bu tanıklıklar, Selena'nın cinayetten mahkum edilmesine önemli ölçüde katkıda bulundu ve sonunda onu darağacına asılmasına yol açtı.

Yani, bundan sonra itibarımı değiştirme zamanı. Gelecekte beklenmedik bir şeye kapılırsam, önceden benim için olumlu ifade verebilecek insanları önceden güvence altına almam gerekiyor. ''

Bunu yapmak için, her şeyden çok, bir kişinin aktif işbirliği şarttı. Amoide, kocam kağıt üzerinde. Düğün töreni bile yapmadık ve hiçbir zaman karısı olarak gururla sosyal çevreye adım atmamıştım.

Yine de, kesinlikle onun resmi karısıydım. Bu evlilik feshedilmediği sürece statüm geçerliydi. Yani bundan sonra sevgi dolu bir çift olacağız. ' Böylelikle kocamı asla zehirlemeyeceğime herkes inanırdı.

"… Buna şimdi inanmamı mı istiyorsun?" Güneşte uyumak üzere olan bir kedinin ağlaması gibi kulaklarımda uykulu bir ses yankılandı.

Yavaş yavaş aklım başıma geldi. Onun sesi. Müzik kutusuna yüklemek ve her gece çalmak istememe neden olan bir sesti.

…. Deli olmalıyım. Yavaşça başımı ona çevirdim ve boğazımı temizledim. Tabii buna inanmak zorundasın. Senin karın olduğum için. "

Bir süredir eş olmaktan bahsediyorsun. Şimdi durduramaz mısın? " Hoşnutsuzluk içinde kaşlarını çattı.

"Ama gerçek bu." Gözlerimi kocaman açarak cevapladım. "Boşanma kağıdını imzalayana kadar."