25 Ocak 2021 Pazartesi

9.BÖLÜM The Count and the Maid- Kont ve Hizmetçi -백작 과 하녀


 Ölümün hemen gelişinin alarmları - Kont ile karşılaştığı gün hissettiği krizin aynısı - tüm gücüyle geri geldi.

O zaman kaçtım ama şimdi nereye gitmeliyim?

Geri çekilme ayak sesleri aklıma bir düşünce geldiğinde aniden durdu.

Kaçarsam, beni götüren Kont'un başı belaya girer.

Prenses onu bugün öldürse bile, sonunda onun yanında kral vardı.

Kont bir şövalye ve kraliyet hizmetkarıdır; Prensesin fikrini ve iradesini görmezden gelemez.

Hiçbir şey bilmeyen cahil bir hizmetçiydi, ama konumunu biliyordu.

"Ne için bekliyorsun?"

Uşak, almak zorunda kaldığı bastonla bir an tereddüt ettiğinde, sabırsız olan Julia ayağa kalktı ve çubuğu ondan kaptı. Julia gibi olma

Eğer yapmak istemiyorsan, kendim yaparım. Daha sonra, bir kraliyet üyesini aldatma suçunu ödeyeceğinizden emin olacağım, Butler. "

Vahşice bağırdı ve Shada'nın yüzünü hedef alan bastonu kaldırdı.

Shada gözlerini kapatarak titreyen bacaklarına güç verdi.

Kaçamazsın. Biterse…….

Şimdi ne yapıyorsun Julia?

O zaman sarsıcı bir şekilde yersiz olan alçak, tatlı bir ses duydum.

Shada hızla başını kaldırdı.

Pitoresk bir adam elleri arkasından ona doğru yürüyordu.

Sanki bakışları bir anda buluşmuş gibiydi, ama hemen başını çevirdi.

Nedense Shada'nın göğsünün bir tarafı bükülmeye başladı.

Kont'un yeşil gözleri nişanlısına kaydı.

Haber vermeden geleceğini beklemiyordum.

“Aramızda olursa sorun yok… Aman Tanrım! Huey, adımı söyledin mi? "

"Evet."

Ah, utangaçım. Çok ani. "

Kont, nişanlanmadan çok önce ismini özgürce söyleyen ve ondan da isteyen kadını izlerken usulca güldü.

"Bu yüzden utangaç olacağını bilmiyordum…. ….. ….. Aramızda,"

Bir vuruş geç ekledi.

Sonra Julia o kadar mutlu oldu ki gözlerine ulaşan sevinci durduramadı.

Shada'ya olan kaygısı ve kıskançlığı çoktan gitmiş gibiydi.

Hizmetçilerin desteğiyle Shada sendeleyerek ellerini sessizce bir arada tuttu ve başını öne eğdi.

Kont'un ifadesiz yüzü kısa aradan sonra geri döndü.

Bu arada, Julia neden malikanemdeki bir hizmetçiye değnek tutuyor?

"Oh iyi…"

Heyecanlı Julia, basit soruyu sorduğunda kelimelerini yitirmişti.

Onu görmediği için bütün ay iyi uyumadığını itiraf etmesi gururunu incitti. Ama bu kaba kadın onu görmek zorunda kaldı.

Tereddüt ederken dudaklarının ucu düz bir çizgiye girdi.

Önce gerin, sonra gevşetin, sıkı bir lastik bant gibi kopmamaya veya kırılmamaya büyük özen göstererek yavaşça gevşeyin.

Kont Kirchner üzgün bir şekilde mırıldandı.

Kalbimi acıtıyor.

Huh?

"Ne kadar Kralın hizmetkarı ve şövalyesi olursam olayım, ben senin nişanlınım ve otoriteme saygı duyulmasını beklediğim için aptal olmalıyım."

Melankolik gözleri gerçekten de çok kırılmış görünüyordu.

O kusursuz yüz, ona tanık olan yabancıların bile etkileneceği bir ifadeye ev sahipliği yaptı - onu tutkuyla seven Prenses'i boşver.

Julia çaresizce elleriyle ağzını kapattı.

Hayır, Huey! Bu - sadece .. Ben! Afedersiniz. Bu kadar üzüleceğini bilmiyordum. Sadece… o küçük kızı sevmedim. "

Kont tek kelime etmeden elleriyle gözlerini kapattı ve Prenses daha da huzursuzdu.

Sert atmosfer bir anda hızla değişti.

Shada, Kont'u yandan görebileceği bir konumdaydı, bu yüzden diğer hizmetçilerle birlikte eğilirken ona dikkatle baktı.

Efendisini ilk kez böyle bir yüzle görünce şaşkına döndü.

Uzun parmaklarının altında, dudakları küçümsendi. Aşağılayıcı, aşağılayıcı, ürkütücü soğuk bir alaycılık. Ve iğrenç tiksinti.

Huh?

Shady'nin gözleri, kalbinin aynı anda batması ve çarpması hissiyle şişmişti.

Ama hızla yok olmuştu.

Kısa bir süreliğine ağzı açık kaldığında gözleri, bu gülünç komedi boyunca ifadesiz olan Butler ile buluştu.

Aceleyle bakışlarını indirdi.

Shada'nın çarpan kalbi dinmedi.

Hiç bilmemem gereken bir şey görmüş gibi hissettim.

Avuç içlerim öncekinden farklı bir soğuk terle doldu.

Sersemlemiş kulaklarımda - ölümüm için açlığından vazgeçmiş gibi görünen Prenses'in ve onu özel bir salona götürmek için bir hayvanat bahçesi görevlisi gibi ikna eden Kont Kirchner'in sesi - yankılandı.

Prensese eşlik ederken, parmak uçları çok doğal bir şekilde Shada'nın bileğini ovuşturdu.

O kısa anda, onu sıkıca tutmuş ve serbest bırakmıştı.

Bileği sanki ateşle damgalanmış gibi tuhaf bir şekilde kımıldadı, onu sertçe tutmamış olmasına rağmen.

Shada, tüm hizmetçiler dağıldıktan sonra bile biraz daha uzun süre bileğini dikkatlice tutarak şaşkınlıkla ayakta durdu.

Uşak onu kibarca aradıktan sonra aklını başına topladı.

Bana küçük bir not verdi ve gitti.

Bir an tereddüt ettim ve sonra açtım.

Kelimeler aceleyle karalanmış gibiydi, ama el yazısı hala zarifti.

[İkinci kattaki kütüphaneye.]

Şans eseri, uzun süredir kraliyet sarayındaydım, bu yüzden mektupları nasıl okuyacağımı biliyordum.

Ve Kont'un odasını her gün temizleyen ve postasını alan Shada, bunun kimin el yazısı olduğunu biliyordu.

Bu ipuçlarına sahip olmasaydı bile, yalnızca sezgi ile anlardı.

Shada, merdivenlerden çıkmadan önce uzun bir süre kağıdı, kenarları paçavra olacak şekilde karıştırdı.

Bir hizmetçi olarak başka seçeneği yoktu.

Ama bir tane olsa bile, davetini reddedip reddetmeyeceği konusunda kafası karışmıştı.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder